PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Automatically follow back instances

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///febc4795f39d34b901907a2718b0c5c21165eb36	Index URL should be a URL
	6056998652615283808	Allow your users to import a data archive
	ng2.template///6434467346812189214	How long we plan to maintain this instance
	ng2.template///b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0	Email is required.
	4091781230315618850	Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file
	ng2.template///8765504394950427814	How we will pay for keeping our instance running
	3112747752460656486	Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import
	ng2.template///bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1	Email must be valid.
	ng2.template///7707185552909365717	INFORMATION
	4793397386811591255	Allow your users to export their data
	ng2.template///8685905644837116382	MODERATION
	ng2.template///ac451f128840b34804ea69c820dc3566f476fb33	Your name is required.
	ng2.template///9178042134345945115	OTHER INFORMATION
	74636758368624456	Users can export their PeerTube data in a .zip for backup or re-import. Only one export at a time is allowed per user
	ng2.template///1fc4633008a2431fdec891d58efcc8b865d7de1a	Your name must be at least 1 character long.
	ng2.template///4281738631669138686	Hardware information
	ng2.template///892063502898494584	I forgot my password
	ng2.template///c7b44b92c0ce3ccd2f804d001e13da399524e11b	Your name cannot be more than 120 characters long.
	ng2.template///6390009909920475335	View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> and others
	7396688046674522189	Max user video quota allowed to generate the export
	1967420418158999705	If the user decides to include the video files in the archive
	ng2.template///273909283347871	FEATURES
	ng2.template///73417de6b009e361996f9cd0e3b83d88bed368b6	A subject is required.
	8092614302698579026	User export expiration
	ng2.template///127329338495775339	View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/>
	ng2.template///4f049fd004313524afeaf0ae25f98583a0ffd29b	The subject must be at least 1 character long.
	ng2.template///8932880935037645502	STATISTICS
	5226878764906871194	The archive file is deleted after this period.
	ng2.template///1161141363959659794	PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.
	ng2.template///d82f880ea1d0ee03c47bf1212a0fbcb23b3edf18	The subject cannot be more than 120 characters long.
	ng2.template///5535545444690528619	View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Thaï, Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Portugais (Brésil), Occitan, Lituanien, Coréen, Lojban, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

4803992993548153434

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:629

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1059

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction