PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Pending review

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///1431416938026210429	Password
	ng2.template///4570c754149df06f31096510abfc925968c35562	Select the target channel
	5733075023444401902	Add comment...
	8164af7bbe7fb9a3d2064ddf2627a7a4d5446575	<x id="INTERPOLATION"/> Comments
	c5bb9f8936cb33db2ca351a1b87a984fdf11917c	Comments
	2070907480317730379	Doesn't need review before a video goes public
	ng2.template///8371296837649897723	If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
	982956590420630883	Markdown compatible
	2845798909207198924	Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> followers
	ng2.template///4145496584631696119	Role
	ng2.template///3963749584812225989	Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	5793595564950675122	Markdown compatible that supports:
	ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e	View <x id="INTERPOLATION"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1"/> and others
	8422216333877786919	Auto generated links
	ng2.template///2265829846010085268	Video blocked automatically waiting review
	6365822416124232422	Break lines
	ng2.template///6185935497147252048	This plugin is developed by Framasoft
	8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061	View <x id="INTERPOLATION"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1"/>
	ng2.template///2743014784334706527	Daily video quota
	dce85627dad907cb2013d06f97f82ad7bf87b0a6	View <x id="INTERPOLATION"/> replies
	ng2.template///f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/>
	ng2.template///2622255144026150901	Auth plugin
	2810844969104710423	bold
	8497278965577453274	italic
	ng2.template///588099657508661970	None (local authentication)
	ng2.template///3141984777339778129	User bypasses video validation by moderators
	7227611412155083002	Emoji shortcuts
	6784913005965759008	<x id="PH"/> h <x id="PH_1"/> min <x id="PH_2"/> sec
	4774348799569692380	Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts
	6608581312644027413	Emoji markup
	ng2.template///8975798495439347971	Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.
	2068773941062585163	<x id="PH"/> min <x id="PH_1"/> sec
	381522038671562286	See complete list
	ng2.template///c6536b56d511323d91cdea2afb96247e019f41e6	Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private.
	ng2.template///3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a	You don't have any subscriptions yet.
	ng2.template///7752239348028675311	DANGER ZONE
	2222108104954671970	<x id="PH"/> sec
	ng2.template///7373104725413001009	You or your channel(s) has a new follower
	ng2.template///6667250632809964191	Send a link to reset the password by email to the user
	2263890353858735493	You are one step away from commenting
	ng2.template///30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2	Go to the channel
	ng2.template///7708270344948043036	<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ playlist.videoChanne"/>
	a88fe23bc2b322c909b3e1374d351bc775569357	• <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	7508177761852352782	You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
	ng2.template///1412406834353485520	Ask for new password
	e32cbd4a8eba138fd51142b3eedf245b8a07f52d	• <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	2958389355547305739	Login to comment
	ng2.template///3791201588898094481	Manually set the user password
	ng2.template///7217118144256898288	This user has two factor authentication enabled
	4817080330698362530	Markdown Emoji List
	3254358851993549668	User's email must be verified to login
	3572897237443938692	Highlighted comment
	ng2.template///2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e	Muted instances
	ng2.template///1636606892066514698	Disable two factor authentication
	3939342579126794385	User's email is verified / User can login without email verification
	ng2.template///5974506725502681113	Password changed for user <x id="PH" equiv-text="this.username"/>.
	3470970355101730705	Pending review
	ng2.template///4067880101082150743	Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	ng2.template///cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e	Video history
	4502286564339177240	Reply
	ng2.template///2204625138753484173	<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Delete history
	ng2.template///2726946550255780479	<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="cog" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Notification preferences
	ng2.template///5464209657969421100	Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	ng2.template///355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638	You don't have any video history yet.
	ng2.template///780323526182667308	User <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> updated.
	2447932355167015019	This comment has been deleted
	3821661153451769620	Approve
	ng2.template///2726946550255780479	<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Notification preferences
	ng2.template///8819563010322372715	An email asking for password reset has been sent to <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>.
	9031514421077169181	Video redundancies
	3516494528184217808	1 host (without "http://") per line
	7651712714082200084	Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
	ng2.template///8363291180171434623	Table parameters
	658727060940996385	Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?
	3029923402309610616	Token renewed. Update your client configuration accordingly.
	ng2.template///5230110096688656830	Select columns
	ng2.template///5893518121808195081	Highlight banned users
	1131691653475304132	Your automatic tag policies
	2742480382106792999	Automatically block comments:
	ng2.template///2193037168694505715	Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	4896271345443040077	That contain an external link
	ng2.template///a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976	Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///242888077027281874	Total daily video quota
	7260030884541952275	That contain any word from your "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" watched word list
	ng2.template///675721269041534709	The user was banned
	ng2.template///1242902302929086301	Ban reason:
	3545282528084392289	Comment policies updated
	ng2.template///3723085768598852106	Video removed from <x id="PH" equiv-text="this.playlist.displayName"/>
	3140041890374956085	Comments on your videos
	ng2.template///6124612368324200166	Banned users
	7996232964209657116	EXPORT

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il a y 3 semaines

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Vietnamien, Slovène, Polonais, Néerlandais, Italien, Tchèque, Chinois (Simplifié), Norvégien bokmål, Lituanien, Persan, Danois, Ukrainien, Turc, Thaï, Tamoul, Suédois, Slovaque, Portugais (Portugal), Occitan, Coréen, Lojban, Japonais, Hongrois, Gaélique écossais, French (France) (fr_FR), Finnois, Basque, Espagnol, Espéranto, Grec, Allemand, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

3470970355101730705

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:31 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:82

Âge de la chaîne

Il a y 3 semaines

Date de dernière mise à jour

Hier

Âge de la chaîne source

Il a y 3 semaines

Fichier de traduction

chaîne 667

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction