PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Video settings updated.

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	988319118163514570	Video studio edition has finished
	ng2.template///3122895472333547524	Delete your account
	4190395479539865710	The transcription of your video has been generated
	ng2.template///577064441120663273	Are you sure you want to delete your account?
	ng2.template///2740531699780274491	This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.
	4579496777570550463	Social
	1852164487280647902	Your videos
	ng2.template///4498682414491138092	Yesterday
	ng2.template///9173448803033928792	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports
	ng2.template///5422897685524094185	Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	5095562193296630034	Preferences saved
	ng2.template///2520605306994744004	Delete my account
	ng2.template///5073473933031004097	This week
	4967231969832964676	Profile updated.
	ng2.template///842657237693374355	This month
	ng2.template///3902597758945766483	Your account is deleted.
	ng2.template///4463380307954693363	Last month
	ng2.template///5215550763077484072	Allow email to be publicly displayed
	6721822899525405039	People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/>
	ng2.template///3472732945521632942	Necessary to claim podcast RSS feeds.
	6328734173672096825	Save profile
	ng2.template///7473676707373218484	Older
	ng2.template///5468340957320375738	⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified.
	3525866160632851851	Avatar changed.
	8920809083620698740	avatar
	ng2.template///4422757693184001803	Save email settings
	ng2.template///4343589211916204486	New comment on your video
	2775050991871557896	Avatar deleted.
	ng2.template///7130088765428829942	New abuse
	1233062525939746039	Unknown language
	ng2.template///7699622144571229146	Sort by

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Lituanien, Catalan, Portugais (Portugal), Tamoul, Danois, Slovène, Coréen, Lojban

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

3960396487495291449

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts:139

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 1777

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction