PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: If you need help to use PeerTube, you can have …

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>.

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0	Sa
	ng2.template///676860092433275829	Hot
	2184317712452071847	Transcoding profile
	ng2.template///5716290603546738313	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota \| bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website.
	ng2.template///e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0	January
	6289966287765074028	new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
	ng2.template///1909492071130899005	Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	ng2.template///8744258957546686807	Videos totalizing the most interactions for recent videos
	ng2.template///5418570600695268383	Request new verification email
	ng2.template///0393a96b58df82af39a2ec83deec624749e42036	February
	5843661880070076970	VIDEO STUDIO
	ng2.template///6931955094841595224	Videos totalizing the most views during the last 24 hours
	4078329985026583770	Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)
	ng2.template///ea41ee3743ec5bdbbf863ab793bbdd6e6d9af96e	March
	ng2.template///3997350348765083892	Username or email address
	ng2.template///b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a	April
	252604800845369275	Enable video studio
	ng2.template///175344056589888866	Example: john@example.com
	3313548535394806921	⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio
	ng2.template///1758058452376026925	⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	ng2.template///862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e	May
	ng2.template///6512825581399429064	Enter the two-factor code generated by your phone app:
	ng2.template///2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2	June
	7185229240632050966	Enable remote runners for studio
	ng2.template///11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e	July
	5552130276182854923	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first.
	6780793142903080663	Domains entered are invalid.
	ng2.template///42685862314953751	Two factor authentication token
	ng2.template///4361762785337785037	Copy feed URL
	5886492514458202177	Domains entered contain duplicates.
	ng2.template///ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829	August

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

3461985498881453026

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:17 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:31

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1154

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.