PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Segment must have a text content

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified
	1963136290621768454	Resolution
	ng2.template///5478121364779850827	Reset
	ng2.template///33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249	Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.
	ng2.template///8829497237648100098	Filter
	7814358426066520520	Aspect ratio
	ng2.template///086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6	Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.
	44862519224794374	Average frame rate
	ng2.template///1909308046360229945	Add caption
	ng2.template///753928283782809091	Select the caption file
	5053683525387462246	Pixel format
	4665274432258993920	A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
	ng2.template///bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499	Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.
	ng2.template///4616828176080418150	This will replace an existing caption!
	7858676566953242358	Sample rate
	ng2.template///8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6	Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.
	2254156021453506528	Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
	ng2.template///35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830	Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.
	ng2.template///2752121353049766867	Add this caption
	5403856660543890284	Channel Layout
	ng2.template///2142169012597585513	Add another caption
	ng2.template///978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f	Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.
	ng2.template///518619112264710096	Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"
	246143686312852623	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>fps
	ng2.template///4626927731329688072	Total video uploaded
	8917573897450243216	Include audio
	ng2.template///632e8b20c98e8eec4059a605a4b011bb476137af	Edit user
	ng2.template///2086067688023636903	Raw edition
	ng2.template///f140baf295648e021385e7dd57fbbc7cee4ad4e6	Change quota, role, and more.
	ng2.template///25d438ce4c6d14835921c34bda6cc88f4fe5b1b4	Any other input will return matching video or channel names.
	7901486036096751355	Example: my_super_channel

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Hier

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Toki Pona, Norvégien nynorsk, Kabyle, Islandais, Croate, Arabe

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///9131593410297043344

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts:176

Âge de la chaîne

Hier

Date de dernière mise à jour

Hier

Âge de la chaîne source

Hier

Fichier de traduction

chaîne 1200

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction