PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Video comments

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5	Plugins/Themes
	ng2.template///3148804384763272950	{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }
	50985514722149155	This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	1884781101643439088	Comments policy
	ng2.template///2722270956157821098	No results.
	ng2.template///88a2cc2d9ca0506186bbfab6c4e0c32c44a9ee98	No blacklisted video found matching current filters.
	ng2.template///294036a9ad4dd71531d3032678d9ff00d8ff9ebb	No blacklisted video found.
	ng2.template///2601639465696257054	This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings.
	ng2.template///4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768	Go to the plugin homepage
	6206893322435329922	You can require comments to be approved depending on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies" target="_blank">"/>your auto-tags policies<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///973655a52a60219d177a837cd2c75d640f7bc521	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blacklisted videos
	ng2.template///29832309535656200	System
	1669378369440073270	Plugin settings
	54931094224146544	Small latency
	ng2.template///2279400024471134535	Remote runners
	ng2.template///6906423861055262169	Video <x id="PH" equiv-text="videoBlock.video.name"/> switched to manual block.
	668281328725856861	Reduce latency to ~15s disabling P2P
	ng2.template///7565129593705813435	Runner jobs
	ng2.template///4523382115569186450	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> comments
	ng2.template///5902504074840207881	Local jobs
	5607669932062416162	Default
	ng2.template///2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	ng2.template///8949443215142664126	Delete this comment
	4299493457408757206	Average latency of 30s
	3378360148342029710	High latency
	ng2.template///3327751240218085797	Delete all comments of this account
	369497609327288447	Average latency of 60s increasing P2P ratio
	ng2.template///1e395fc65f656ebaf9384ca5452f0cc4e9512811	Go to the plugin npm package
	ng2.template///2850960459131251840	Comments are deleted after a few minutes
	ng2.template///284741121040858744	Approve this comment
	8896564060463626070	Enable download

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///7427986413651551775

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:4

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 524

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction