PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Register

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///af5e2d5f3ac817c735fb7ff9ca16322789f66fef	Video description must be at least 3 characters long.
	ng2.template///5007378598046048755	Example: sweetmelodies24
	8646250517331978259	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	ng2.template///ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906	Video description cannot be more than 10000 characters long.
	ng2.template///6433602064879074151	Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	7452751710576287271	Allow additional extensions
	4682675125751819107	Instances you follow
	ng2.template///f1cffdc2e156716cd9880201d65ba457d11464f8	A tag should be more than 2 characters long.
	ng2.template///3273586660042053098	Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?
	5698272164915890247	Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).
	1823941382992046371	Allow audio files upload
	8899833753704589712	Instances following you
	ng2.template///603966779971722604	I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	ng2.template///34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea	A tag should be less than 30 characters long.
	3755500631176893489	Published <x id="PH"/> videos
	8340360585610503574	Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
	ng2.template///665092574f9af9fec262f8349b67b14192391ae6	Video support must be at least 3 characters long.
	ng2.template///6980413875907286634	Channel name
	ng2.template///8463487834152954723	john_channel
	ng2.template///f17de746af56840511cae11559539b6d8b6955ad	Video support cannot be more than 1000 characters long.
	5867513506373651775	The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.
	8718102504014634857	Keep a version of the input file
	ng2.template///453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0	A date is required to schedule video update.
	ng2.template///8272123190776748811	You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
	ng2.template///1081343670550705648	Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
	ng2.template///ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5	Copied
	ng2.template///7657420986523643151	Public name
	1143448052369512390	If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage
	8968030053137661433	Output
	ng2.template///5340005218109333045	Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="numberOfFilters() > 0" class="pt-badge badge-secondary">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///7536432216862568979	This is the name that will be publicly visible by other users.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///3301086086650990787

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+signup/+register/routes.ts:13

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 1123

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction