PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Highlighted comment

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	7119544246688514254	Go to the previous step
	ng2.template///982956590420630883	Markdown compatible
	ng2.template///8011855989482474311	A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
	7373104725413001009	You or your channel(s) has a new follower
	ng2.template///5793595564950675122	Markdown compatible that supports:
	4323994782717641395	Go to the next step
	ng2.template///8422216333877786919	Auto generated links
	6294302495409052693	Who are we?
	ng2.template///6365822416124232422	Break lines
	1445137115016841401	How long do we plan to maintain this instance?
	ng2.template///2810844969104710423	bold
	2975856643479054118	How will we finance this instance?
	5659987171239176484	Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/>
	ng2.template///8497278965577453274	italic
	2573967459337636542	Administrators & Sustainability
	ng2.template///7227611412155083002	Emoji shortcuts
	ng2.template///6608581312644027413	Emoji markup
	8980375993935541237	Step
	ng2.template///381522038671562286	See complete list
	dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1	Your current email is <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	8583412279916132438	Channel display name
	819067926858619041	Account videos
	ng2.template///2330577642930707695	Cancel
	4376397515999418662	This is the name that will be publicly visible by other users.
	ng2.template///2263890353858735493	You are one step away from commenting
	1506228075480230031	Example: Sweet Melodies
	6823616469362610020	Account video channels
	1346553616305614767	Channel identifier
	150bb2b8ea3b2745294f0cfe8b37c83dbca4b463	Your new email
	ng2.template///7508177761852352782	You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
	ng2.template///2958389355547305739	Login to comment

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///3572897237443938692

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:14

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1446

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction