PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Redundancy strategy "<x id="PH" equiv-text="stats.strategy"/>".

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///3444148141968928069	Input formats
	1597262876035959248	That's an error.
	ng2.template///9216117865911519658	Action
	ng2.template///5968342253366599875	Videos redundancies
	3343007694071351756	We couldn't find any video tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/> you were looking for.
	ng2.template///4937132637898470918	My videos duplicated by remote instances
	7366678433039425999	We couldn't find any resource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/> you were looking for.
	3522707340816553139	Possible reasons:
	ng2.template///4667534933980942398	Remote videos duplicated by my instance
	ng2.template///1617785425462022303	Strategy
	6925335998927745197	You may have used an outdated or broken link
	eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d	Manage <x id="START_LINK"/>users<x id="CLOSE_LINK"/> to set their quota individually.
	ng2.template///2343069726009080052	Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	ng2.template///2520968456492632777	<x id="PH" equiv-text="handle"/> accepted in instance followers
	1171455174603388942	The video may have been moved or deleted
	2213348264902218064	The resource may have been moved or deleted
	ng2.template///3122686335401195400	Total size
	ng2.template///450530533730658004	Do you really want to reject this follower?
	3209594685692897380	You may have typed the address or URL incorrectly
	ng2.template///4488103364313252005	List redundancies
	ng2.template///1191715835847858871	Open video in a new tab
	ng2.template///2040902819815401278	<x id="PH" equiv-text="handle"/> rejected from instance followers
	3290262698447971494	You are not authorized here.
	ng2.template///7423116442791683693	Your instance doesn't mirror any video.
	3416071273413341159	any instance
	ng2.template///3620117223790525725	Do you really want to delete this follower?
	8497991113445747319	You might need to login to see the video.
	ng2.template///1944582937285351613	Your instance has no mirrored videos.
	250608669543270729	You might need to login to see the resource.
	1764675694412365696	only followed instances
	ng2.template///2452034338905853167	<x id="PH" equiv-text="handle"/> removed from instance followers

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Hier

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Toki Pona, Norvégien nynorsk, Kabyle, Islandais, Croate, Arabe

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///9214278301049416708

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:136

Âge de la chaîne

Hier

Date de dernière mise à jour

Hier

Âge de la chaîne source

Hier

Fichier de traduction

chaîne 378

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction