PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Registrations

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404	Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="<my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views \| myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	6323654987364970496	Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in this instance's network
	ng2.template///1412406834353485520	Ask for new password
	2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87	Manage <x id="START_LINK"/>relations<x id="CLOSE_LINK"/> with other instances.
	2820857203884114586	Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in the vidiverse
	ng2.template///3791201588898094481	Manually set the user password
	ng2.template///2324489258418133772	I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct"> "/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container> "/> of this instance
	8151924435547335490	Upload failed
	ng2.template///7217118144256898288	This user has two factor authentication enabled
	ng2.template///1636606892066514698	Disable two factor authentication
	5146398958364876914	Sort
	4540121094340493564	Display only
	ng2.template///8461842260159597706	Show
	ng2.template///2845798909207198924	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> followers
	f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc	You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>.
	ng2.template///8461609631969932886	Hide
	7970752988844762769	Published date
	ng2.template///5893518121808195081	Highlight banned users
	ng2.template///3459358413436264734	Your instance subscriptions
	5038188980760269298	Original publication year
	ng2.template///7049348886126005391	Batch actions
	2316758236788716819	After...
	ng2.template///2348557406282409966	Open account in a new tab
	5418443214217152433	Before...
	ng2.template///3111569165173971676	Deleted account
	7410432243549869948	Duration
	ng2.template///242888077027281874	Total daily video quota
	ng2.template///1258618443362430782	<x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="ml-1 glyphicon glyphicon-flag">"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	3589238979642505685	Display sensitive content
	ng2.template///675721269041534709	The user was banned
	31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3	Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Toki Pona, Norvégien nynorsk, Kabyle

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///17234570072885140

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/admin-moderation.component.ts:38

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 15 heures

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

chaîne 407

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction