PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Channel page

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61	Blacklist
	ng2.template///2288513108450439427	Support
	1469193438847554223	Only watch for new publications
	ng2.template///fb6f1916659a093d943fab8322777922796efe27	Duplicate (redundancy)
	ng2.template///1037891113581600591	Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	9049939123029212539	Synchronization created successfully.
	ng2.template///8693603235657020323	Other
	4247400351982331798	Account settings
	ng2.template///1359533927353954373	View account
	5863226045830598109	Two factor authentication
	ng2.template///3799746968259478616	View account
	ng2.template///dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3	Published
	ng2.template///8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2	Publication scheduled on
	2864486939135008600	Playlist elements
	ng2.template///6778225321073009261	View owner account
	ng2.template///8798391261676185924	VIDEO CHANNEL
	7801453816697513153	My imports
	ng2.template///4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02	Waiting transcoding
	7000850040589508423	Create video channel
	ng2.template///21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a	To transcode
	ng2.template///3233726805394397544	Handle copied
	ng2.template///4786000816576841850	Display settings
	d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b	Shortcuts
	5700655611297335752	No channel found.
	900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984	powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020
	ng2.template///5121874940679887597	Copy channel handle
	ng2.template///6460084371385263470	Video settings
	ng2.template///289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392	To import
	ng2.template///6216656500190325717	Transcoding failed, this video may not work properly.
	ng2.template///3068011377000255023	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
	ng2.template///6355398227384499371	Move to external storage failed, this video may not work properly.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Occitan, Lituanien, Coréen, Lojban, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

4000980858407872649

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:34 • src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:20 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:59 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:81

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1264

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction