PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: on the vidiverse

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///175344056589888866	Example: john@example.com
	252604800845369275	Enable video studio
	ng2.template///b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a	April
	ng2.template///862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e	May
	ng2.template///1758058452376026925	⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	3313548535394806921	⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio
	ng2.template///6512825581399429064	Enter the two-factor code generated by your phone app:
	ng2.template///2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2	June
	7185229240632050966	Enable remote runners for studio
	ng2.template///42685862314953751	Two factor authentication token
	ng2.template///11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e	July
	6780793142903080663	Domains entered are invalid.
	5552130276182854923	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first.
	ng2.template///ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829	August
	ng2.template///4361762785337785037	Copy feed URL
	1671557140564655234	Automatically enable HLS transcoding because at least 1 output format must be enabled when transcoding is enabled
	ng2.template///8715156686857791956	Click here to reset your password
	5886492514458202177	Domains entered contain duplicates.
	ng2.template///7736587919193927267	I forgot my password
	2487046557845958040	Automatically enable Web Videos transcoding because at least 1 output format must be enabled when transcoding is enabled
	bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c	If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube instance.
	ng2.template///e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938	September
	ng2.template///3392372077636861449	Feed URL copied
	ng2.template///71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b	October
	6879611446286948126	CACHE
	ng2.template///2101170466365500913	Logging into an account lets you publish content
	5511334650211127631	Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
	ng2.template///64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52	November
	ng2.template///6584143415159913044	This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c	December
	4382565260112874406	Number of previews to keep in cache

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///761579517995454927

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+search/search.component.html:8

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1158

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction