PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: List imports

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a	April
	8108088952881606566	Most liked first
	ng2.template///4472450670859114703	Add a watermark image to the video.
	ng2.template///862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e	May
	2782422473180760140	Longest first
	ng2.template///155510305759087510	Select watermark image file
	8714145624854863455	Accept ownership
	ng2.template///2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2	June
	ng2.template///3926035808219061063	Run video edition
	ng2.template///1514792472513458403	Video before edition
	ng2.template///11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e	July
	6780793142903080663	Domains entered are invalid.
	321229234608559490	Select a channel to receive the video
	ng2.template///1109043661443571733	Edition tasks:
	5886492514458202177	Domains entered contain duplicates.
	ng2.template///4361762785337785037	Copy feed URL
	3610344835750059476	My ownership changes
	ng2.template///ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829	August
	ng2.template///3541115907775840269	Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?
	7391040346436232576	Initiator
	ng2.template///e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938	September
	bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c	If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube instance.
	ng2.template///3392372077636861449	Feed URL copied
	ng2.template///3858880927114551513	The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
	ng2.template///71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b	October
	3963749584812225989	Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	5611592591303869712	Status
	ng2.template///64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52	November
	ng2.template///4876327655498234453	As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol>
	ng2.template///2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c	December
	ng2.template///7934869554046374009	Edition tasks created.
	5417361655914085905	Account page
	ng2.template///5609201297201028750	(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)
	2000373220662583633	No ownership change request found.
	ng2.template///8270e687cfb5624b3f6fbb7991a2e916c96464b7	Jan
	2091927708110728875	⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization
	ng2.template///2763845919408843325	"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video
	ng2.template///23544170afbb981dd52750b641576841cf5dcf60	Feb
	ng2.template///1f14355742459b7d6a0126a1564e1c18f39f86e7	Mar
	ng2.template///4952096817126306891	"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video
	3461985498881453026	If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>.
	4955509738673204025	Add synchronization
	ng2.template///8740951153302736329	Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
	ng2.template///665518679871959619	"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video
	4570488343211069802	External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463	Apr
	2576202554023575152	Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f	Jun
	ng2.template///2677581013897190613	Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
	ng2.template///2299077646120636288	Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/>
	ng2.template///7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211	Jul
	858570813277742962	Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///5500467336262464724	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers
	ng2.template///be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212	Aug
	2015493719998914454	List imports
	ng2.template///7209039243783736285	Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
	ng2.template///4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204	Sep
	6587439290311664751	Fully synchronize the channel
	ng2.template///9131836378905533756	Created by <x id="INTERPOLATION"/>
	ng2.template///6389312883797462351	Studio
	2070181811140868440	This fetches any missing videos on the local channel
	ng2.template///6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153	Oct
	ng2.template///6950140976689343775	Sunday
	ng2.template///8739442281958563044	Monday
	ng2.template///e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0	Nov
	af60a062ecc7c70b278bdb3ba7ad0147abfecf0a	How you plan to pay your instance
	3997040276213089746	Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	2933174785300975212	Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	ng2.template///9176037901730521018	Tuesday
	ng2.template///adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e	Dec
	ng2.template///99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46	Clear
	ng2.template///8798932904948432529	Wednesday
	6985972846000785992	NEW SYNCHRONIZATION
	ng2.template///8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5	yy-mm-dd
	5175196640561919257	Remote channel URL
	ng2.template///1433683192825895947	Thursday
	ng2.template///2232536542109196600	Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(this.statsStartDate)"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.toMediumDate(this.statsEndDate)"/>
	ng2.template///c09a68321f26f058b547021e6e2c167ae22c6e24	Hidden
	ng2.template///3730139500618908668	Friday
	4025171182231078987	Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
	ng2.template///75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654	Blurred with confirmation request
	ng2.template///1830554030016307335	Saturday
	454806725275556650	Video Channel
	5871023634125368211	CHANNEL
	ng2.template///1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105	Displayed
	ng2.template///1391351050292665308	Sun
	8290237842846954767	Options for existing videos on remote channel:
	ng2.template///7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba	~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/>
	ng2.template///2013324644839511073	Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
	1331848767706809293	Import all and watch for new publications
	ng2.template///7037142944838911104	Mon
	ng2.template///cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24	{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }
	ng2.template///4051951828654963549	Tue
	1469193438847554223	Only watch for new publications
	ng2.template///10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos
	ng2.template///5265738215297391426	Wed
	9049939123029212539	Synchronization created successfully.
	ng2.template///344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos
	4247400351982331798	Account settings
	ng2.template///1370330981433231150	Thu
	ng2.template///435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos
	ng2.template///8713535243933137493	Fri
	5863226045830598109	Two factor authentication
	ng2.template///8536543691393468142	at <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(overallStats.viewersPeakDate))"/>
	ng2.template///457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> compatible that supports:
	ng2.template///3547824477629753314	Sat
	2864486939135008600	Playlist elements

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

ghose

Commentaire de traduction

is "List" a verb? As in "make a list with imported videos? Or should it be "Imports list"? a list of imported videos? thanks

Il y a un an

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Lojban, Danois, Thaï, Chinois (Simplifié), Coréen, Grec, Tamoul, Catalan, Polonais, Espéranto, Slovène, Lituanien, Occitan, Portugais (Portugal)

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

2015493719998914454

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:69

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

chaîne 1158

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction