PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: <x id="PH" equiv-text="commonParams.listName"/> updated

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	7099631707196015765	Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	ng2.template///2384897339170501794	No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.
	1185207825965405436	Processing…
	6641024648411549335	Host
	ng2.template///4457061340457477073	No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.
	6288814204222524322	<x id="PH" equiv-text="this.uploadPercents"/>%
	ng2.template///1653926345388884833	Log type
	ng2.template///076960cf44b4a0e89cc5024a75963844b068b284	The video was blacklisted
	7934833136974560675	Retry
	ng2.template///888341446683346521	Start date
	1991435285408210532	Create a new list
	ng2.template///5911214550882917183	State
	ng2.template///1102717806459547726	Refresh
	7236497327262460139	List name
	7570842650861337346	Words
	ng2.template///6052766076365105714	now
	8196082206418619267	See all words
	ng2.template///5311176376484381099	Log level
	7919041130696997387	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ list.words.length }}"/> words
	ng2.template///2150024911136171	Allows users to upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ additionalVideoExtensions }}"/> videos.
	ng2.template///8984988128489304664	Filter logs by tags
	6275803119759621687	Follow domains
	8561870672350433993	No watched word lists found.
	ng2.template///9053612499880707554	Example: ffmpeg, api
	ng2.template///f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team.
	ng2.template///7046347992315328430	Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	ng2.template///3894950702316166331	Loading...
	ng2.template///379090446060940062	Do you really want to delete all comments of <x id="PH" equiv-text="comment.by"/>?
	3011306880188617431	Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="list.listName"/> list?
	ng2.template///55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968	Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
	6377139538537882652	Delete list

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 5 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Néerlandais, Danois, Occitan, Finnois, Espagnol, Espéranto, Portugais (Portugal), Slovène, Lojban, Persan, Basque, Catalan, Lituanien, Hongrois, Gaélique écossais, Norvégien bokmål, Chinois (sinogrammes simplifiés), Turc, Thaï, Tamoul, Suédois, Slovaque, Polonais, Coréen, French (France) (fr_FR), Grec

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

2735672321895213785

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.ts:82

Âge de la chaîne

Il y a 5 mois

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 5 mois

Fichier de traduction

chaîne 551

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction