PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Concurrency is required.

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///6499699285816188400	Abuse reports
	240096858386658337	Admin email is required.
	4392533896009432078	Admin email must be valid.
	ng2.template///1043265374828694539	Auto tag policies
	6172217783476989430	Transcoding threads is required.
	ng2.template///4930506384627295710	Settings
	5320424292625586941	Transcoding threads must be greater or equal to 0.
	ng2.template///6775540171466219199	Stop autoplaying next video
	ng2.template///5629495543088475111	Instance default theme (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDefaultThemeLabel() }}"/>)
	3683210116632914190	Transcoding max FPS is required.
	ng2.template///5149234672404299151	Autoplay next video
	ng2.template///5870421136141540382	Stop looping playlist videos
	4345398192434581438	Transcoding max FPS must be greater or equal to 1.
	ng2.template///1599585307037758139	Loop playlist videos
	8185661254949728718	Max live duration is required.
	977908106285712483	Max live duration must be greater or equal to -1.
	ng2.template///1254111869788332501	Other videos
	8196240396863235661	Max instance lives is required.
	ng2.template///677619204556459328	Like this video
	8156930104143421972	Max instance lives must be greater or equal to -1.
	ng2.template///1979134407801821102	Dislike this video
	5614457087254770778	Max user lives is required.
	ng2.template///1950057220179636309	Save to playlist
	6094685877052448543	Max user lives must be greater or equal to -1.
	ng2.template///961774488937452220	This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?
	351272950792130803	Max video channels per user is required.
	ng2.template///5761611056224181752	Redirection
	ng2.template///6851759241723629925	You need a password to watch this video
	5253683089104713724	Max video channels per user must be greater or equal to 1.
	ng2.template///7116606560384080593	This video is password protected
	8354695459880751923	Max video channels per user must be a number.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Thaï, Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Portugais (Brésil), Occitan, Norvégien bokmål, Lituanien, Coréen, Lojban, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

5832601947705094130

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:112

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1974

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction