PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Best

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///7895294730547405228	Enter/exit fullscreen (requires player focus)
	6924803931258995553	Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports
	ng2.template///2770947245861951784	Signup is not enabled on this instance.
	3839590624406770455	HLS with P2P support enabled
	ng2.template///b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9	Wednesday
	4354548488369167450	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	ng2.template///55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b	Thursday
	ng2.template///7618388257165864759	Play/Pause the video (requires player focus)
	ng2.template///3301086086650990787	Register
	1638224906868555688	Split audio and video streams
	ng2.template///e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215	Friday
	ng2.template///7761890399634216630	Mute/unmute the video (requires player focus)
	ng2.template///5382746022482410588	A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
	ng2.template///3782563238994348625	Confirm password
	ng2.template///c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e	Saturday
	ng2.template///5996585232248234904	Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)
	ng2.template///2501430660070156325	Confirmed password
	443904340561625146	If enabled, remote PeerTube instances < 6.3.0 won't be able to play these videos
	ng2.template///6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef	Sun
	8778692018772808354	Store the audio stream in a separate file from the video.
	ng2.template///8547184468496530386	Reset my password
	ng2.template///3748765405903319998	Increase the volume (requires player focus)
	ng2.template///5810704036407159982	Decrease the volume (requires player focus)
	1045244999981860085	Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/>
	ng2.template///3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff	Mon
	4806060468959678872	This option adds the ability for the HLS player to propose the "Audio only" quality to users.
	ng2.template///5018804994794983050	Signup
	ng2.template///f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9	Tue
	7702925566184017292	It also saves disk space by not duplicating the audio stream in each resolution file
	ng2.template///2622048822548065691	Seek the video forward (requires player focus)
	ng2.template///1779569416352510488	Why creating an account?

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///1649035832083209812

Description de la chaîne source

A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history

Drapeaux

read-only, xml-text

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1137

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Description de la chaîne source

Drapeaux

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction