Translation

4433306639366959484
English
Key English German
302022805144581075 Muted by your instance Von deiner Instanz stummgeschaltet
6860866645734090311 Instance muted by your instance Diese Instanz wurde deiner Instanz stummgeschaltet
8661266239199665830 Copy account handle Konto-Handle kopieren
3061133792040537550 Show the complete description Ganze Beschreibung anzeigen
9098920722959201547 Show more... Mehr...
6808894347744915561 Manage account Konto verwalten
1311667768861466464 Search account videos Videos im Konto suchen
5512878593724620692 CHANNELS KANÄLE
3666829335406793239 This account does not have channels. Dieses Konto hat keine Kanäle.
403587185492002456 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Abonnent} other { <x id="INTERPOLATION"/> Abonnenten} }
3068011377000255023 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> Videos}}
8856905278208146821 <x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> <x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 Video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} Videos}}"/>
4071627711041975501 Show this channel Diesen Kanal zeigen
7766488542631150871 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Videos} =1 {1 Video} other { <x id="INTERPOLATION"/> Videos} }
7152797255397280410 Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)! Wollen Sie wirklich <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> löschen? Es löscht <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> Videos, die in diesem Kanal hochgeladen wurden, und Sie können keinen weiteren Kanal mit demselben Namen (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>) erstellen!
4433306639366959484 Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm Bitte geben Sie den Namen des Video-Kanals (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) ein um zu bestätigen
3428015997161360357 NEW CHANNEL NEUER KANAL
7828153032795614080 See this video channel Zum Kanal
1545109431751219382 This channel doesn't have any videos. In diesem Kanal gibt es keine Videos.
2705478076887104088 SHOW THIS CHANNEL &gt; DIESEN KANAL ZEIGEN &gt;
4088311569349098646 Stats Statistiken
4068658588793749132 This channel does not have playlists. Dieser Kanal enthält keine Wiedergabelisten.
5066829276646988805 PeerTube PeerTube
1415060111017347427 Network Netzwerk
3701439542279610547 Follows Folgeaktivität
400578776928464905 Follower instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>) Abonnenten der Instanz (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)
2081837971167498893 Following instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>) Abonnierte Instanzen (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)
8203367621031610680 Your name Dein Name
1769661379068269645 Your email Deine E-Mail
9127604588498960753 Subject Thema
1391056849737890767 Your message Deine Nachricht

Loading…

User avatar brosdetzko_simon

Translation changed

PeerTube / angularGerman

6 months ago
User avatar brosdetzko_simon

Translation changed

PeerTube / angularGerman

6 months ago
User avatar brosdetzko_simon

Translation changed

PeerTube / angularGerman

6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
4433306639366959484
Flags
xml-text
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.de-DE.xlf, string 1042