Vous avez atteint la fin de la traduction.
Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
angular AGPL-3.0 79 % 502 4 437 37 856 0 452 8 0
Glossaire PeerTube AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
player AGPL-3.0 0 0 0 0 7 2 0
server AGPL-3.0 0 0 0 0 14 0 0

Vue d’ensemble

Site Web du projet github.com/Chocobozzz/PeerTube
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Langue Portugais (Brésil)
Code langue pt_BR
Orientation du texte De gauche à droite
Nombre de locuteurs 200 247 320
Il y a 7 heures

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 2 951 16 694 130 819
Traduit 82 % 2 449 73 % 12 257 71 % 92 963
À vérifier 17 % 502 26 % 4 437 28 % 37 856
Lecture seule 1 % 3 1 % 3 1 % 17
Vérifications en échec 16 % 473 25 % 4 312 27 % 35 639
Chaînes avec suggestions 1 % 10 1 % 60 1 % 471
Chaînes non traduites 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

475 modifications 44 modifications 0 modification 7 modifications 2 modifications 856 modifications 98 modifications 107 modifications 0 modification 68 modifications 25 modifications 3 modifications 77 modifications 57 modifications 5 modifications 49 modifications 35 modifications 27 modifications 35 modifications 30 modifications 0 modification 44 modifications 36 modifications 70 modifications
Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct

Chiffres clefs

16 694
Mots hébergés
2 951
Chaînes hébergées
82 %
Traduit
1
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+2 %
Mots hébergés
+100 %
+1 %
Chaînes hébergées
+100 %
−1 %
Traduit
+84 %
−100 %
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
<x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel edition <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/>
<x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancelar creationiação <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancelar editionção <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletionar exclusão <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/>
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}
RemovedExcluído {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration requestpedido de inscrição} other {<x id="count"/> registration requestspedidos de inscrição}}
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}
Do you really want to deleteVocê quer realmente excluir {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration requestpedido de inscrição?} other {<x id="count"/> registration requestspedidos de inscrição?}}
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
Add a new segment
Add a newicionar um novo segmento
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
Put yourColoque sua instance on the puância no índice público do PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
Filters
Filteros
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
Revert
Reverter
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}
{count, plural, =1 {1 video is already beingjá está sendo transcribedto.} other {<x id="count"/> videos are already beingjá estão sendo transcribedtos.}}
Il y a 5 jours
Avatar de l’utilisateur rennerocha

Traduction modifiée
Web Videos:
Web Videos:
Il y a 5 jours
Parcourir toutes les modifications de cette langue