PeerTube - Kabyle @ Framasoft Weblate: Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving …

Traduction

Clé ng2.template///658727060940996385

Anglais

Kabyle

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Kabyle
ng2.template///3301856295120048857	State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>	Addad n <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
ng2.template///6452372740127749380	Messages	Messages
ng2.template///1969144763032891922	Internal note	Tazmilt tagensant
ng2.template///7418735164633152705	Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>	Agmuḍ n <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
ng2.template///2092225601747599163	Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>	Yettwarna <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
ng2.template///8898602327647937914	Open actor page in a new tab	Ldi asebter n umeggi deg yiccer amaynut
ng2.template///7317290694079257887	Accepted	Yettwaqbel
ng2.template///4416413576346763682	Pending	Yegguni
ng2.template///4188654437346976139	Rejected	Rejected
ng2.template///8905995985388209337	Accept	Qbel
ng2.template///8415175881466057254	Refuse	Agi
ng2.template///6961112234462008319	No follower found matching current filters.	Ulac aneḍfar yettwafen yemṣada d yimsizedgen imirinanen.
ng2.template///2117404838551056159	Your instance doesn't have any follower.	Tummant-ik·im ur tesɛi ula d yiwen n uneḍfar.
ng2.template///3516494528184217808	1 host (without "http://") per line	1 yinebgi (s war "http://") i yal
ng2.template///7651712714082200084	Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.	Aneqqis-ik·m ad yettwazen i yimḍebbren n <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> syen ad yettuwelleh ɣer uwennit aneẓli (<x id="INTERPOLATION_1"/>) daɣen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
ng2.template///658727060940996385	Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?	Allus n ujuṭu ad issefsex tisirag i yimsaɣen yettusewlen yakan seg tririt n asuddim alamma sqedcen ajuṭu amaynut. Ad tkemmleḍ?
ng2.template///3029923402309610616	Token renewed. Update your client configuration accordingly.	Ajuṭu yettubeddel-d. Leqqem tawila n yimsaɣen-ik·im almend n wayen.
ng2.template///1131691653475304132	Your automatic tag policies	Your automatic tag policies
ng2.template///2742480382106792999	Automatically block comments:	Automatically block comments:
ng2.template///4896271345443040077	That contain an external link	That contain an external link
ng2.template///7260030884541952275	That contain any word from your "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" watched word list	That contain any word from your "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" watched word list
ng2.template///3545282528084392289	Comment policies updated	Comment policies updated
ng2.template///3140041890374956085	Comments on your videos	Comments on your videos
ng2.template///7996232964209657116	EXPORT	EXPORT
ng2.template///6327599466774745087	You can request an archive of your account containing:	You can request an archive of your account containing:
ng2.template///5215128747477502320	Your account settings with avatar file	Your account settings with avatar file
ng2.template///4189339781940878663	Your channels with banner and avatar files	Your channels with banner and avatar files
ng2.template///3569169060435002504	Your muted accounts and servers	Your muted accounts and servers
ng2.template///2084686551517263033	Your comments	Your comments
ng2.template///511089124158737322	Your likes and dislikes	Your likes and dislikes
ng2.template///6661432123838461687	Your subscriptions and followers	Your subscriptions and followers

Chargement…

ZiriSut

Traduction modifiée

Anglais

Kabyle 105 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Kabyle
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///658727060940996385

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:44

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 2 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.kab.xlf, chaîne 745

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.