Avatar de l’utilisateur

Racida S.

@ZiriSut Inscrit le 29 mai 2020

1 780 traductions 1 commentaire

Kabyle

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Contribateliers 59 % 1 299 12 929 77 520 1 025 61 33 0
joinpeertube 40 % 18 773 217 937 1 667 199 16 033 1 384 75 23
Mobilizon 49 % 47 791 313 505 1 987 073 46 959 902 2 431 123
PeerTube 60 % 67 905 431 033 3 520 838 37 122 29 894 497 60
Pytition 30 % 5 026 31 874 214 302 4 969 63 26 5
Yakforms 74 % 880 9 536 55 730 866 135 2 0
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Kabyle
With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
WithS <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>HideFfer<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> orneɣ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnailsTinfulin yerwin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the videosentem ad ak·am-d-yettwasuter i wakken ad twaliḍ tavidyut.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Kabyle
Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.
Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable itTalast unekcum ilaq ad tili nnig 1. Seqdec -1i wakken ad tt-tesfesxeḍ.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Kabyle
Proceed upgrade
Proceed upgradeKemmel aleqqem
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Kabyle
Upgrade
UpgradeLeqqem
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Kabyle
This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.
This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notesWagi d lqem agejdan n uzegrir. Ttxil-k·m ddu ɣer usebter agejdan n uzegrir i wakken ad tesneqdeḍ tizmilin n lqem yettuṛaǧun.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction ajoutée

  1. Pytition
  2. Pytition
  3. Kabyle
Enable paper signatures accounting
Rmed asmiḍen n yizmulen n lkaɣeḍ
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction ajoutée

  1. Pytition
  2. Pytition
  3. Kabyle
Number of paper (or other external medium) signatures
Amḍan n yizmulen n lkaɣeḍ (neɣ talemmast-nniḍen akk)
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction ajoutée

  1. Pytition
  2. Pytition
  3. Kabyle
Signature target number
Uṭṭun n usaḍas n uzmul
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction ajoutée

  1. Pytition
  2. Pytition
  3. Kabyle
Side text, on top of form
Aḍris deg tama, nnig n tferkit
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ZiriSut

Traduction ajoutée

  1. Pytition
  2. Pytition
  3. Kabyle
Only in case subscription to the newsletter via HTTP POST or GET methods. Put here data to be sent, using Python dictionary syntax. e.g.: <br>
{'_wpcf7': 21,<br>
'_wpcf7_version': '4.9',<br>
'_wpcf7_locale': 'fr_FR',<br>
'_wpcf7_unit_tag': 'wpcf7-f21-p5398-o1',<br>
'_wpcf7_container_post': '5398',<br>
'your-email': ''<br>
}
Ala deg ujerred ɣer uɣmis s tarrayt HTTP POST neɣ GET. Err dagi isefka ara yettwaznen, s useqdec n tseddast n yimawalen n Python am.: <br>
{'_wpcf7': 21,<br>
'_wpcf7_version': '4.9',<br>
'_wpcf7_locale': 'fr_FR',<br>
'_wpcf7_unit_tag': 'wpcf7-f21-p5398-o1',<br>
'_wpcf7_container_post': '5398',<br>
'your-email': ''<br>
}
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur