PeerTube - Italien @ Framasoft Weblate: This live is not currently streaming.

Anglais

Italien

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Italien	Actions
	Connection Speed	Velocità di connessione
	Network Activity	Attività di rete
	Total Transfered	Totale trasferito
	Download Breakdown	Scaricare Breakdown
	Buffer Progress	Progresso del Buffer
	Buffer State	Stato del buffer
	Live Latency	Latenza in diretta
	P2P	P2P
	{1} seconds	{1} secondi
	enabled	attivato
	Playlist: {1}	Playlist: {1}
	disabled	disattivato
	off	spento
	Player mode	Player mode
	Play in loop	Riproduzione in loop
	This live is not currently streaming.	Questa diretta non è attualmente in stream.
	This live has ended.	Questa diretta è terminata.
	The video failed to play, will try to fast forward.	Il video non è stato riprodotto, si proverà ad andare avanti velocemente.
	{1} / {2} dropped of {3}	{1} / {2} caduto di {3}
	(muted)	(muto)
	{1} from servers · {2} from peers	{1} dai server - {2} dai peer
	Previous video	Video precedente
	Video page (new window)	Pagina video (nuova finestra)
	Next video	Prossimo video
	This video is password protected	Questo video è protetto da password
	You need a password to watch this video.	È necessaria una password per visualizzare questo video.
	Incorrect password, please enter a correct password	Password errata, inserire una password corretta
	Cancel	Annulla
	Up Next	Avanti
	Autoplay is suspended	Autoplay sospeso
	{1} (from edge: {2})	{1} (dal bordo: {2})

Chargement…

lucacalcaterra

Traduction modifiée

Anglais

Italien 26 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 11 jours

Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

Anglais

Italien 37 caractères modifiés Traduit

Il a y 2 semaines

Anglais	Italien
live	diretta	PeerTube

Il a y 2 semaines

Il y a 11 jours

Il a y 2 semaines

client/src/locale/player.it-IT.json, chaîne 43