Zen

Traduction

List of conversations
Anglais
List of conversations
25/210 · 21

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé Anglais Suédois Actions
Reported by an unknown actor
Reported by an unknown actor
Rapporterad av en okänd aktör
Reported at
Reported at
Rapporterad den
Updated at
Updated at
Uppdaterad den
Suspend the profile?
Suspend the profile?
Stäng av profilen?
Go to booking
Go to booking
Gå till bokning
External registration
External registration
Extern registrering
I want to manage the registration with an external provider
I want to manage the registration with an external provider
Jag vill hantera registreringen med en extern leverantör
External provider URL
External provider URL
URL för extern leverantör
Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.
Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.
Medlemmar har också tillgång till privata sektioner som diskussioner, resurser och begränsade inlägg.
With unknown participants
With unknown participants
Med okända deltagare
With {participants}
With {participants}
Med {participants}
Conversations
Conversations
Konversationer
New private message
New private message
Nytt privat meddelande
There's no conversations yet
There's no conversations yet
Det finns inga konversationer ännu
Open conversations
Open conversations
Öppna konversationer
List of conversations
List of conversations
Lista över konversationer
Conversation with {participants}
Conversation with {participants}
Konversation med {participants}
Delete this conversation
Delete this conversation
Radera denna konversation
Are you sure you want to delete this entire conversation?
Are you sure you want to delete this entire conversation?
Är du säker på att du vill radera hela den här konversationen?
This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.
This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.
Detta är ett meddelande från arrangörerna av evenemanget {event}. Du kan inte svara på det, men du kan skicka ett privat meddelande till evenemangsarrangörerna.
You have access to this conversation as a member of the {group} group
You have access to this conversation as a member of the {group} group
Du har tillgång till detta samtal som medlem i {group}-gruppen
Comment from an event announcement
Comment from an event announcement
Kommentar från ett evenemangsmeddelande
Comment from a private conversation
Comment from a private conversation
Kommentar från en privat konversation
I've been mentionned in a conversation
I've been mentionned in a conversation
Jag har nämnts i en konversation
New announcement
New announcement
Nytt tillkännagivande
This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.
This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.
Detta meddelande kommer att skickas till alla deltagare med de statusar som valts nedan. De kommer inte att kunna svara på ditt meddelande, men de kan skapa en ny konversation med dig.
The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:
The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:
Följande deltagare är grupper, vilket innebär att gruppmedlemmar kan svara på denna konversation:
Sent to {count} participants
Sent to no participants|Sent to one participant|Sent to {count} participants
Skickat till inga deltagare|Skickat till en deltagare|Skickat till {count} deltagare
There's no announcements yet
There's no announcements yet
Det finns inga tillkännagivanden ännu
Your participation is being cancelled
Your participation is being cancelled
Ditt deltagande avbryts
Error while cancelling your participation
Error while cancelling your participation
Fel vid avbokning av ditt deltagande

Chargement…

Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
List of conversations
Lista över konversationer
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
List of conversations
 
Il y a 5 mois
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Suédois
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
List of conversations
Âge de la chaîne
Il y a 5 mois
Date de dernière mise à jour
Il y a 5 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 5 mois
Fichier de traduction
src/i18n/sv.json, chaîne 1630