Mobilizon/Frontend — Suédois @ Framasoft Weblate: You changed your email or password

Traduction

Clé You changed your email or password

Anglais

Suédois

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Suédois
An event I'm going to has been updated	An event I'm going to has been updated	Ett evenemang jag ska gå på har uppdaterats
An event I'm going to has posted an announcement	An event I'm going to has posted an announcement	Ett evenemang som jag ska gå på har publicerat ett tillkännagivande
An event I'm organizing has a new pending participation	An event I'm organizing has a new pending participation	Ett evenemang som jag organiserar har ett nytt väntande deltagande
An event I'm organizing has a new participation	An event I'm organizing has a new participation	Ett evenemang som jag organiserar har ett nytt deltagande
An event I'm organizing has a new comment	An event I'm organizing has a new comment	Ett evenemang som jag organiserar har fått en ny kommentar
Group activity	Group activity	Gruppaktivitet
An event from one of my groups has been published	An event from one of my groups has been published	Ett evenemang från en av mina grupper har publicerats
An event from one of my groups has been updated or deleted	An event from one of my groups has been updated or deleted	Ett evenemang från en av mina grupper har uppdaterats eller tagits bort
A discussion has been created or updated	A discussion has been created or updated	En diskussion har skapats eller uppdaterats
A post has been published	A post has been published	Ett inlägg har publicerats
A post has been updated	A post has been updated	Ett inlägg har uppdaterats
A resource has been created or updated	A resource has been created or updated	En resurs har skapats eller uppdaterats
A member requested to join one of my groups	A member requested to join one of my groups	En medlem begärde att få gå med i en av mina grupper
A member has been updated	A member has been updated	En medlem har uppdaterats
User settings	User settings	Användarinställningar
You changed your email or password	You changed your email or password	Du har ändrat din e-postadress eller lösenord
Move resource to the root folder	Move resource to the root folder	Flytta resurs till rotmappen
Share this group	Share this group	Dela denna grupp
This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.	This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.	Det här evenemanget går bara att komma åt genom dess länk. Tänk på var du publicerar länken.
{count} members	No members\|One member\|{count} members	Inga medlemmar\|En medlem\|{count} medlemmar
Share	Share	Dela
Update app	Update app	Uppdatera app
Ignore	Ignore	Ignorera
A new version is available.	A new version is available.	En ny version är tillgänglig.
An error has occured while refreshing the page.	An error has occured while refreshing the page.	Ett fel uppstod när sidan uppdaterades.
Join group {group}	Join group {group}	Gå med i grupp {group}
Public preview	Public preview	Publik förhandsvisning
On {instance} and other federated instances	On {instance} and other federated instances	På {instance} och andra federerade instanser
Error while subscribing to push notifications	Error while subscribing to push notifications	Fel vid prenumeration på push-aviseringar
Unsubscribe to browser push notifications	Unsubscribe to browser push notifications	Avsluta prenumerationen på push-notiser från webbläsaren
Activate browser push notifications	Activate browser push notifications	Aktivera push-aviseringar i webbläsaren

Chargement…

drkfrd

Traduction ajoutée

Anglais

Suédois 45 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 5 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Suédois
email	e-postadress	Mobilizon
email	e-post	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

You changed your email or password

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

src/i18n/sv.json, chaîne 1027

Clé	Anglais	Suédois
You archived the discussion {discussion}.	You archived the discussion {discussion}.	Du arkiverade diskussionen {discussion}.
You are not an administrator for this group.	You are not an administrator for this group.	Du är inte en administratör för den här gruppen.
You are not part of any group.	You are not part of any group.	Du är inte en del av någon grupp.
You are offline	You are offline	Du är offline
You are participating in this event anonymously	You are participating in this event anonymously	Du deltar i det här evenemanget anonymt
You are participating in this event anonymously but didn't confirm participation	You are participating in this event anonymously but didn't confirm participation	Du deltar i detta evenemanget anonymt, men har inte bekräftat deltagande
You can add resources by using the button above.	You can add resources by using the button above.	Du kan lägga till resurser genom att använda knappen ovan.
You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma	You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma	Du kan lägga till taggar genom att trycka Enter eller skriva ett komma
You can drag and drop the marker below to the desired location	You can drag and drop the marker below to the desired location	Du kan dra och släppa markören nedan till önskad plats
You can pick your timezone into your preferences.	You can pick your timezone into your preferences.	Du kan välja din tidszon i dina inställningar.
You can put any arbitrary content in this element. URLs will be clickable.	You can put any arbitrary content in this element. URLs will be clickable.	Du kan lägga in godtyckligt innehåll i detta element. URL-adresser kommer att vara klickbara.
You can't change your password because you are registered through {provider}.	You can't change your password because you are registered through {provider}.	Du kan inte ändra ditt lösenord eftersom att du är registrerad genom {provider}.
You can try another search term or add the address details manually below.	You can try another search term or add the address details manually below.	Du kan prova en annan sökterm eller lägga till adressuppgifterna manuellt nedan.
You can try another search term or drag and drop the marker on the map	You can try another search term or drag and drop the marker on the map	Du kan försöka med ett annat sökord eller dra och släpp markören på kartan
You can't use push notifications in this browser.	You can't use push notifications in this browser.	Du kan inte använda pushnotiser i den här webbläsaren.
You changed your email or password	You changed your email or password	Du har ändrat din e-postadress eller lösenord
You created the discussion {discussion}.	You created the discussion {discussion}.	Du skapade diskussionen {discussion}.
You created the event {event}.	You created the event {event}.	Du skapade evenemanget {event}.
You created the folder {resource}.	You created the folder {resource}.	Du skapade mappen {resource}.
You created the group {group}.	You created the group {group}.	Du skapade gruppen {group}.
You created the post {post}.	You created the post {post}.	Du skapade inlägget {post}.
You created the resource {resource}.	You created the resource {resource}.	Du skapade resursen {resource}.
You deleted the discussion {discussion}.	You deleted the discussion {discussion}.	Du raderade diskussionen {discussion}.
You deleted the event {event}.	You deleted the event {event}.	Du har raderat evenemanget {event}.
You deleted the folder {resource}.	You deleted the folder {resource}.	Du raderade mappen {resource}.
You deleted the post {post}.	You deleted the post {post}.	Du raderade inlägget {post}.
You deleted the resource {resource}.	You deleted the resource {resource}.	Du tog bort resursen {resource}.
You demoted {member} to moderator.	You demoted {member} to moderator.	Du degraderade {member} till moderator.
You demoted {member} to simple member.	You demoted {member} to simple member.	Du degraderade {member} till enkel medlem.
You demoted the member {member} to an unknown role.	You demoted the member {member} to an unknown role.	Du degraderade medlemmen {member} till en okänd roll.