Translation

Page not found
English
Key English Italian
Identities Identities
Profile Profile
Register Register Registra
No members found No members found
No organized events found No organized events found
Error while suspending group Error while suspending group
Triggered profile refreshment Triggered profile refreshment
No organized events listed No organized events listed
No participations listed No participations listed
{number} memberships {number} memberships
Group Group
No memberships found No memberships found
No group matches the filters No group matches the filters
{group} events {group} events
Interact with a remote content Interact with a remote content
Page not found Page not found
{folder} - Resources {folder} - Resources
General settings General settings
Notify participants Notify participants
Browser notifications Browser notifications
Notification settings Notification settings
Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification. Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.
Push Push
Mentions Mentions
I've been mentionned in a comment under an event I've been mentionned in a comment under an event
I've been mentionned in a group discussion I've been mentionned in a group discussion
An event I'm going to has been updated An event I'm going to has been updated
An event I'm going to has posted an announcement An event I'm going to has posted an announcement
An event I'm organizing has a new pending participation An event I'm organizing has a new pending participation
An event I'm organizing has a new participation An event I'm organizing has a new participation
An event I'm organizing has a new comment An event I'm organizing has a new comment
Key English Italian
Organized by Organized by Organizzato da
Organized by {name} Organized by {name} Organizzato da {name}
Organized events Organized events
Organizer Organizer Organizzatore
Organizer notifications Organizer notifications Notifiche dell'organizzatore
Organizers Organizers Organizzatori
Other Other Altro
Other actions Other actions
Other notification options: Other notification options: Altre opzioni di notifica:
Other software may also support this. Other software may also support this. Altro software può anche supportare questo.
Other users with the same email domain Other users with the same email domain
Other users with the same IP address Other users with the same IP address
Otherwise this identity will just be removed from the group administrators. Otherwise this identity will just be removed from the group administrators. Altrimenti quest'identità sarà solo rimossa dal gruppo di amministrazione.
Page Page Pagin
Page limited to my group (asks for auth) Page limited to my group (asks for auth) Pagina limitata dal mio gruppo (chiedi autenticazone)
Page not found Page not found
Parent folder Parent folder Cartella principale
Partially accessible with a wheelchair Partially accessible with a wheelchair
Participant Participant Partecipante
Participants Participants Partecipanti
Participate Participate Partecipa
Participate using your email address Participate using your email address Partecipa usando il tuo indirizzo email
Participation approval Participation approval Approvazione della partecipazione
Participation confirmation Participation confirmation Conferma della partecipazione
Participation notifications Participation notifications Notifiche di partecipazione
Participation requested! Participation requested! Partecipazione richiesta!
Participations Participations Partecipazione
Participation with account Participation with account
Participation without account Participation without account
Password Password Password
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

a month ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / FrontendItalian

a month ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Page not found
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
js/src/i18n/it.json, string 995