Users

ciampix

Marco Ciampa

@ciampix Joined on Dec. 7, 2021

360 translations

Esperanto Italian

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Mobilizon	50%	47,265	310,358	1,967,275	46,764	790	2,452	133

	mobilizon.org	82%	95	1,464	10,322	89	14	1	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

ciampix Resource updated What is the Fediverse video subtitles Esperanto	File “`subtitles/eo.srt`” was added. 4 months ago
ciampix Language added What is the Fediverse video subtitles Esperanto	Esperanto 4 months ago
ciampix Changes committed What is the Fediverse video subtitles Esperanto	Changes committed 4 months ago
ciampix Translation added Mobilizon Search Index Italian	English Causes Italian 6 characters edited Current translation Translated Motivi 2 years ago
ciampix Translation added Mobilizon Backend Italian	English Causes Italian 6 characters edited Current translation Translated Motivi 2 years ago
ciampix Translation added Mobilizon Search Index Italian	English Cancelled Italian 9 characters edited Translated Annullato 2 years ago
ciampix Translation added Mobilizon Search Index Italian	English Business Italian 6 characters edited Current translation Translated Affari 2 years ago
ciampix Translation added Mobilizon Backend Italian	English Business Italian 6 characters edited Current translation Translated Affari 2 years ago
ciampix Translation added Mobilizon Search Index Italian	English Book Clubs Italian 15 characters edited Current translation Translated Club di lettura 2 years ago
ciampix Translation added Mobilizon Search Index Italian	English Auto, Boat & Air Italian 19 characters edited Current translation Translated Auto, Barche e Volo 2 years ago

Browse all changes made by this user