joinpeertube/main — Albanian @ Framasoft Weblate: Storage: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage">S3/Object …

Translation

English (United States)

Albanian

Needs editing

Skip

	English (United States)	Albanian	Actions
	Sensitive videos	Video me spec
	Sepia can also help you to search PeerTube content like videos or channels on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://sepiasearch.org/">Sepia Search</a>!	Sepia mundet t’ju ndihmojë edhe të kërkoni lëndë PeerTube, bie fjala, video ose kanale, te <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://sepiasearch.org/">Kërkim me Sepian</a>!
	Sepia does its best to display videos, channels and playlists matching your search, but its <strong>SepiaSearch tool is neither the publisher nor the owner of this content</strong>.	Sepia bën ç’është e mundur të shfaqë video, kanale dhe luajlista që kanë përputhje me kërkimin tuaj, por <strong>mjeti i tij SepiaSearch s’është as publikuesi, as i zoti i kësaj lënde</strong>.
	Set a <em>Support</em> button for your channel to explain how to support your work	Ujdisni për kanalin tuaj një buton <em>Asistencë</em>, që të shpjegoni se si funksionon asistenca juaj
	Set metadata: category, licence, language, tags, description, thumbnail...	Caktoni tejtëdhëna: kategori, licencë, gjuhë, etiketa, përshkrim, miniaturë…
	Set simultaneous live streaming limits (per user/instance)	Ujdisni kufij transmetimesh të drejtpërdrejtë të njëkohshëm (sipas përdoruesi/instance)
	Set your appropriate NSFW policy (display, blur or hide NSFW videos)	Ujdisni politikën tuaj të duhur për NSFW (shfaqje, mjegullim, ose fshehje videosh NSFW)
	Share an idea	Jepni një ide
	Share and interact with videos and playlists	Ndani video dhe luajlista me të tjerët dhe ndërveproni me to
	Should I have a big server to run PeerTube?	A duhet të kem një shërbyes të madh për të xhiruar PeerTube-in?
	Since the first stable release of PeerTube in October 2018, <strong>every release</strong> added or improved moderation features:	Që nga hedhja e parë në qarkullim e PeerTube-it në tetor të 2018-s, <strong>çdo hedhje në qarkullim</strong> shtoi, ose përmirësoi veçori moderimi:
	So if you feel that PeerTube does not currently meet your needs, it's simple: don't use it right now.	Ndaj, nëse jeni të mendimit se PeerTube-i s’plotëson hëpërhë nevojat tuaja, është e thjeshtë: mos e përdorni, një herë për një herë.
	Sorry, but we did not find any platform matching your filters.	Na ndjeni, por s’gjetëm dot ndonjë instancë që përputhet me filtrat tuaj.
	Sports	Sporte
	Storage	Hapësirë Depozitimi
	Storage: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage">S3/Object storage</a>	Depozitë: kjo mund të zbutet duke përdorur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage">S3/Object storage</a>
	Store videos and lives in the server filesystem or in object storage	Depozitoni video dhe transmetime të drejtpërdrejta, në sistem kartelash të shërbyesit, ose në depozitë objektesh
	Subscribe	Pajtohuni
	Subscribe to channels	Pajtohuni në kanale
	Subscribe to local or remote channels to be notified when they publish videos	Pajtohuni te kanale vendorë, ose të largët, që të njoftoheni, kur publikohen video në ta
	Subscribe to the newsletter	Pajtohuni te buletini
	Suggest an <strong>idea</strong> or <strong>improvement</strong>	Sugjeroni një <strong>ide</strong>, ose <strong>përmirësim</strong>
	suomi	finlandisht
	svenska	suedisht
	Take a server for example with a 1 Gbit/s uplink for example pushing out 1080p60 streams at 5 Mbit/s per stream.	Merrni, për shembull, një shërbyes me një lidhje “uplink” 1 Gbit/s, i cili dërgon transmetime në qartësi 1080p60, me 5 Mbit/s për transmetim.
	Talk to administrators and moderators that are real people, not robots	Flisni me përgjegjës dhe moderatorë që janë persona të njëmendtë, jo robotë
	Test PeerTube REST API with the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-getting-started">getting started guide</a>	Testoni API-n REST të PeerTube-it, me <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-getting-started">udhërrëfyesin se si t’ia fillohet</a>
	That means the absolute theoretical upper capacity bound is 200 simultaneous viewers if your server's disk i/o can keep up.	Kjo do të thotë se kufiri absolut teorik i sipërm është 200 shikues në të njëjtin çast, nëse mund t’i mbajë mekanizmi i/o i diskut të shërbyesit tuaj.
	The <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/any-os">installation guide is here</a> (only in English).	The <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/any-os">Udhërrëfyesi i instalimit gjendet këtu</a> (vetëm në anglisht).
	The ambition remains to be <strong>a free and decentralized alternative</strong>: the goal of an alternative is not to replace, but to propose something else, with different values, in parallel to what already exists.	Ambicia mbetet qenia <strong>një alternativë e lirë dhe e decentralizuar</strong>: synimi i një alternative s’është zëvendësimi, pro propozimi i diçkaje tjetër, me vlera të tjera, paralelisht me çka ekziston tashmë.
	The difference to YouTube is that it's not intended to create a huge platform centralizing videos from the whole world on a single server farm (which is horribly expensive).	Dallimi me YouTube-in është se nuk është konceptuar për të krijuar një platformë të stërmadhe për centralizim të videove nga krejt bota në një fermë të vetme shërbyesish (çka është tmerrësisht e kushtueshme).

Loading…

Besnik_b

Translation changed

English (United States)

Albanian 22 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

English (United States)

Albanian 169 characters edited Needs editing

13 days ago

Browse all string changes

Glossary

English (United States)	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/components/faq/administrators/FAQHorizontalScaling.vue:30

String age

13 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

13 days ago

Translation file

src/locale/sq/app.po, string 442