Mobilizon n’est pas une plateforme centralisatrice: c’est un logiciel qui permet à un hébergeur de créer un site web de gestion d’événements et de groupes. C’est ce site web que l’on appelle une _instance Mobilizon_. La première personne légalement responsable est celle qui publie des contenus illicites ou problématiques. Cependant, selon les lois du pays dont dépend l’instance Mobilizon, l’hébergeur de cette instance peut aussi être co-responsable des contenus illicites. Par exemple, en France, tout hébergeur informé en bonne et due forme d’un contenu manifestement illicite en devient co-responsable s’il ne prend pas au plus vite les mesures pour le dépublier.
Mobilizon is not a centralised platform: it is a software application. It allows a hosting provider to create an event management website, and groups. This type of website is called a _Mobilizon instance_. The first person legally responsible is the user who publishes illegal or problematic content. However, according to the laws of the country from which the Mobilizon instance originates, the host may also be co-responsible for any illegal content on their website. For example, in France, any host informed in due and proper form of manifestly illegal content becomes co-responsible for it if they don't take steps to unpublish it as soon as possible.
gunchleoc
qui permet à un hébergeur de créer un site web de gestion d’événements et
de groupes. C’est ce site web que l’on appelle une _instance Mobilizon_.
La première personne légalement responsable est celle qui publie des
contenus illicites ou problématiques.
Cependant, selon les lois du pays dont dépend l’instance Mobilizon,
l’hébergeur de cette instance peut aussi être co-responsable des contenus
illicites.
Par exemple, en France, tout hébergeur informé en bonne et due forme
d’un contenu manifestement illicite en devient co-responsable s’il ne
prend pas au plus vite les mesures pour le dépublier.
It allows a hosting provider to create an event management website, and
groups. This type of website is called a _Mobilizon instance_.
The first person legally responsible is the user who publishes
illegal or problematic content.
However, according to the laws of the country from which the Mobilizon
instance originates, the host may also be co-responsible for any
illegal content on their website.
For example, in France, any host informed in due and proper form
of manifestly illegal content becomes co-responsible for it if they
don't take steps to unpublish it as soon as possible.