Pepper & Carrot/Website — sp (generated) (sp) @ Framasoft Weblate: %s, click to enlarge.

Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

English %s is the page number or page description (e.g. header, cover or credits)

sp (generated) (sp)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	sp (generated) (sp)	Actions
	If you republish this episode, you need to provide the following information:	sina wile pana e lipu ni lon lipu ante anu ilo ante la, o pana e sona ni:
	Creative Commons Attribution 4.0 International license	nasin lawa Creative Commons Attribution 4.0 International
	Attribution to:	o nimi e ni:
	Credit for the universe of Pepper&Carrot, Hereva:	mama ale pi ma Elewa tan ma pi jan Pepa&soweli Kawa:
	Note: these credits are different depending the episode selected and the language.	o sona e ni: lipu en toki li ante la, nimi ni pi mama ale li ante.
	More information and good practice for attribution can be found <a href="%s">on the documentation</a>.	sina wile sona e sona, e nasin pona pi pana nimi la, o lukin e <a href="%s">lipu pi sona nasin</a>.
	Collage of all pages into a single image file	lipu ale lon lipu wan
	<strong>Illustration sources</strong>: Krita (kra) pages.	<strong>sitelen mama</strong>: lipu pi ilo Krita (kra).
	<strong>Text sources:</strong> Inkscape (svg) pages.	<strong>toki mama:</strong> lipu pi ilo Inkscape (svg).
	Ready to use compiled renderings:	sitelen en toki li kama wan:
	High quality and recommended for printing.<br/><br/>	sitelen suli ni li pona tawa ilo pi pana sitelen.<br/><br/>
	Page %d	lipu lili nanpa %d
	Credits	mama
	Header	nimi
	Cover	sitelen pi toki open
	%s, click to enlarge.	%s, sitelen suli la, o luka.
	Illustration and text	sitelen en toki
	Only illustration	sitelen taso
	Only text	toki taso
	Gif	sitelen Gif
	Animation	sitelen musi tawa
	Static version for print	sitelen pi tawa ala, tawa ilo pi pana sitelen
	Return to the previous page	o kama sin lon lipu lukin pi tenpo pini
	Language saved as your favorite!	ilo li awen sona e pona pi toki ni!
	Support Pepper&Carrot on:	o pana e mani tawa jan Pepa&soweli Kawa lon ilo ni:
	Patreon	ilo Patreon
	Other possibilities:	ken ante:
	Wire transfer:	nasin pi tomo mani:
	Address for gifts:	sina wile pana e ijo la, o pana e ona tawa tomo ni:
	source and license	pali mama en nasin lawa
	Return to the gallery of thumbnails.	o kama sin lon lipu lukin pi sitelen ale.

Loading…

None String updated in the repository Pepper & Carrot Website sp (generated) (sp)	English %s, click to enlarge. sp (generated) (sp) 0 characters edited Current translation Translated %s, sitelen suli la, o luka. 4 months ago
fici Translation changed Pepper & Carrot Website sp (generated) (sp)	English %s, click to enlarge. sp (generated) (sp) 4 characters edited Current translation Translated %s, sitelen suli la, o luka. 5 months ago
fici Contributor joined Pepper & Carrot Website sp (generated) (sp)	Contributor joined 5 months ago
None Source string changed Pepper & Carrot Website sp (generated) (sp)	%s, click to enlarge. 2 years ago