Hi PeerTube contributors!

We updated the PeerTube localization system. We worked hard to keep existing translations, but you may encounter new strings that you already translated before (sorry about that). Don't hesitate to use the translation memory of Weblate.

Thanks a lot for your valuable work <3

Translation status

1,668 Strings 3% Translate
8,744 Words 3%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
server This component is linked to the PeerTube/angular repository. This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0%
player This component is linked to the PeerTube/angular repository. This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0%

Translation Information

Project website https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Select first available channel when accepting ownership change (#3382) a3f1595f7
Florian CUNY authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemaskclient/src/locale/angular.*.xlf
Translation file client/src/locale/angular.sc.xlf
None

Committed changes

PeerTube / angularSardinian

Committed changes 2 days ago
l2212

New translation

PeerTube / angularSardinian

Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours
Is vìdeos de tendèntzia sunt is chi ant totaladu su nùmeru prus mannu de visualizatziones in is ùrtimas 24 oras
4 days ago
l2212

New translation

PeerTube / angularSardinian

Trending for the last 24 hours
De tendèntzia in is ùrtimas 24 oras
4 days ago
l2212

New translation

PeerTube / angularSardinian

Edit a video
Modìfica unu vìdeu
4 days ago
None

Committed changes

PeerTube / angularSardinian

Committed changes 10 days ago
l2212

New translation

PeerTube / angularSardinian

About this instance
Informatziones in subra de cust'istàntzia
10 days ago
None

Committed changes

PeerTube / angularSardinian

Committed changes 10 days ago
l2212

Translation changed

PeerTube / angularSardinian

Discover unofficial Android applications or browser addons!
Iscoberi aplicatziones Android no ufitziales e cumplementos pro navigadores.!
11 days ago
l2212

New translation

PeerTube / angularSardinian

ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY
AMMINISTRADORES &amp; SUSTENIBILIDADE
11 days ago
l2212

New translation

PeerTube / angularSardinian

Terms
Tèrmines
11 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,668 8,744 59,812
Translated 3% 56 289 1,865
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 27, 2020, 8:33 p.m.
Last author Ajeje Brazorf

Activity in last 30 days

Activity in last year