Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PeerTube Backstage video CC-PDDC 80% 73 437 2,493 0 74 0 0
Glossary PeerTube Backstage video: English CC-PDDC 0 0 0 0 0 0 0
Glossary peertube-backstage CC-PDDC 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website framatube.org/videos/watch/8519184e-b0c0-45f9-a005-4baddcd41f88?start=1s
Project maintainers User avatar chocobozzz
Translation license CC-PDDC PeerTube Backstage video: English PeerTube Backstage video peertube-backstage

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 368 1,918 10,948
Translated 80% 295 77% 1,481 77% 8,455
Needs editing 19% 73 22% 437 22% 2,493
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 74 21% 410 21% 2,359
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,918
Hosted words
368
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

PeerTube Backstage video / peertube-backstage — Chinese (Simplified)

File zh_Hans.tbx was added. a year ago
User avatar None

Resource update

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video: English — Chinese (Simplified)

File zh_Hans.tbx was added. a year ago
User avatar trendspotter

Resource update

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

The "peertube-backstage-video/en.srt" file was changed. a year ago
User avatar chocobozzz

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

whereas it's a lot more perversasive
a year ago
User avatar pcguy23

Resource update

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

The "peertube-backstage-video/zh_Hans.srt" file was changed. 2 years ago
User avatar PeJi

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

that say "Woaa...…
2 years ago
User avatar PeJi

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

But we thought...…
2 years ago
User avatar Ximigu

Translation changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

but inclined.
然后去除了不过有一些精简。
2 years ago
User avatar Ximigu

Translation changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

but inclined.
but inclined然后去除了
2 years ago
User avatar Ximigu

Translation changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Chinese (Simplified)

because it looks like Zelda's triforce triangle
because it's like Zelda's triforce triangle因为它很像是Zelda的三角力量标志
2 years ago
Browse all changes for this language