Lutim

Default theme

Russian

Translation status

139	Strings		99%	Browse Translate
880	Words		99%	Browse Translate

Strings status

139		All strings — 880 words	Browse Edit Zen
138		Translated strings — 878 words	Browse Edit Zen
1		Strings needing action — 2 words	Browse Edit Zen
1		Strings marked for edit — 2 words	Browse Edit Zen
13		Strings with suggestions — 137 words	Browse Edit Zen
3		Strings with any failing checks — 43 words	Browse Edit Zen
2		Translated strings with any failing checks — 41 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Unchanged translation — 5 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Mismatched full stop — 36 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Mismatched exclamation mark — 36 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Has been translated — 2 words	Browse Edit Zen

Overview

Project website	framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lutim
Project maintainers	JosephK tcit luc
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lutim.git`
Repository branch	development
Last remote commit	🐛 — Avoid DB conflicts when provisioning `d10ecc4` Luc Didry authored 7 months ago
Last commit in Weblate	🌐 — Translated using Weblate (German) `766bfb9` Edanas authored 22 hours ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/lutim/default-theme/`
Filemask	`themes/default/lib/Lutim/I18N/*.po`
Monolingual base language file	`themes/default/lib/Lutim/I18N/en.po`
Translation file	Download `themes/default/lib/Lutim/I18N/ru.po`
Last change	Oct. 11, 2020, 11:57 p.m.
Last author	Валентин Бородко

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		139		880		5,245
Translated	99%	138	99%	878	99%	5,237
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	8
Failing checks	2%	3	4%	43	4%	216
Strings with suggestions	9%	13	15%	137	15%	799
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

880

Hosted words

139

Hosted strings

99%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Suggestion removed during cleanup Lutim / Default theme — Russian	English Export localStorage data Russian Сохранить данные в хранилище a year ago
None Suggestion removed during cleanup Lutim / Default theme — Russian	English Random image link Russian Случайная ссылка на изображение a year ago
None Committed changes Lutim / Default theme — Russian	Committed changes a year ago
crackmag49 New translation Lutim / Default theme — Russian	English Modify expiration delay Russian Изменить время на удление a year ago
crackmag49 Translation changed Lutim / Default theme — Russian	English An error occured while downloading the image. Russian 11 characters edited Current translation ~~Произошла о~~Ошибка при загрузке изображения. a year ago
crackmag49 New translation Lutim / Default theme — Russian	English Tiling watermark Russian Размещение водяного знака a year ago
crackmag49 New translation Lutim / Default theme — Russian	English Single watermark Russian Единственный водяной знак a year ago
crackmag49 New translation Lutim / Default theme — Russian	English Signin Russian Регистрация a year ago
crackmag49 New translation Lutim / Default theme — Russian	English Random image link Russian Случайная ссылка на изображение a year ago
crackmag49 Translation changed Lutim / Default theme — Russian	English Please, check your credentials: unable to authenticate. Russian 1 character edited Current translation Пожалуйста проверьте свои данные: не удалось идентифицировать. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

139	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
139	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-24 AND state:<=needs-editing`	Add