Zen

Translation

Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
28/260 · 26
31/260 · 27

Plural formula: n > 1

Sign in to save the translation.

English (United States) Persian Actions
...
...
"It's outrageous and unconscionable: you're releasing a PeerTube version that doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?"
"این شرم آور و ناخودآگاه است: شما در حال انتشار نسخه 1 PeerTube هستید که دارای ابزارهای لازم برای مدیریت موثر فیلم های ادعا شده توسط دارندگان حقوق ، یا مدیریت موثر موضوع آزار و اذیت آنلاین در نظرات یا مدیریت موثر درآمدزایی از طریق تبلیغات نیست. ، یا به (درخواست خود را از PeerTube در اینجا وارد کنید). این هرگز کارساز نخواهد بود! شما در این باره چه کاری انجام می دهید؟ "
Singular
%{ total } follower
Plural
%{ total } followers
Singular
%{ total } دنبال‌کننده
Plural
%{ total } دنبال‌کنندگان
Singular
%{ total } result
Plural
%{ total } results
Singular
%{ total } نتیجه
Plural
%{ total } نتایج
Singular
%{total } subscription
Plural
%{total } subscriptions
Singular
%{total } دنبال‌کننده
Plural
%{total } دنبال‌کنندگان
Singular
%{total} result found
Plural
%{total} results found
Singular
%{total} نتیجه‌ی پیداشده
Plural
%{total} نتایج پیدا شده
Singular
%{total} video
Plural
%{total} videos
Singular
%{totalVideos} ویدئو
Plural
%{totalVideos} ویدئو‌ها
Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
Singular
%{totalChannels} کانال
Plural
%{totalChannels} کانال‌ها
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
Singular
%{totalPlaylists} لیست‌ پخش
Plural
%{totalPlaylists} لیست‌های پخش
Singular
%{totalVideos} video
Plural
%{totalVideos} videos
Singular
%{totalVideos} ویدئو
Plural
%{totalVideos} ویدئو‌ها
Singular
%{videosCount} video
Plural
%{videosCount} videos
Singular
%{videosCount} ویدئو
Plural
%{videosCount} ویدئو‌ها
Singular
%{videosLength} video
Plural
%{videosLength} videos
Singular
%{videosLength} ویدئو
Plural
%{videosLength} ویدئو‌ها
<a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">Yes it does!</a>
<a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">بله همینطور است!</a>
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/instances">Join a PeerTube community</a> depending on its topic, terms of services or code of conduct
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube documentation website</a> development and maintenance;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances">Automatically follow</a> instances from a public index
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/#/install-any-os">راهنمای نصب اینجاست</a> (only in English).
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/channel-sync#how-to-program-a-new-import-automation-synchronization">Automatically synchronize</a> a remote channel or playlist
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/#/install-any-os">راهنمای نصب اینجاست</a> (only in English).
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Upload a new version of the video</a> (this option must be enabled by your administrator)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Search</a> local or remote videos, channels and playlists
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#account-import-export">Export all your data (videos, settings, channels...)</a> to an archive file and import it on another PeerTube platform!
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video">Share</a> the video or the playlist URL/embed with attributes (automatically start/stop at, loop enabled, muted...)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instances.joinpeertube.org">PeerTube instances index</a> development and maintenance;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">Official PeerTube website</a> development and maintenance;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube's سایت مستندات رسمی</a> (اداره و استفاده)؛

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
Singular
%{totalPlaylists} لیست‌ پخش
Plural
%{totalPlaylists} لیست‌های پخش
11 months ago
User avatar mahdi155000

Marked for edit
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
Singular
%{totalPlaylists} لیست‌ پخش
Plural
%{totalPlaylists} لیست‌های پخش
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English (United States) Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/views/BrowseContent.vue:102 • src/views/BrowseContent.vue:108 • src/views/BrowseContent.vue:114
String age
a year ago
Last updated
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/locale/fa/app.po, string 9