PeerTube

Slovak

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	angular AGPL-3.0	1%	2,248	13,894	110,701	0	1,917	0	0

	Glossary PeerTube AGPL-3.0	25%	9	11	64	9	0	0	0

	player AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	server AGPL-3.0	17%	194	240	1,686	194	1	0	0

Overview

Project website	github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers	tcit chocobozzz
Translation license	AGPL-3.0 ^server ^PeerTube ^player ^angular

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,593		14,533		114,840
Translated	5%	142	2%	388	2%	2,389
Needs editing	86%	2,248	95%	13,894	96%	110,701
Read-only	1%	1	1%	1	1%	5
Failing checks	73%	1,918	90%	13,211	91%	105,272
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	7%	203	1%	251	1%	1,750

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

14,533

Hosted words

2,593

Hosted strings

5%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+82%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+5%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource update PeerTube / angular — Slovak	The "`client/src/locale/angular.sk-SK.xlf`" file was changed. 8 days ago
None New strings to translate PeerTube / angular — Slovak	8 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None Resource update PeerTube / angular — Slovak	The "`client/src/locale/angular.sk-SK.xlf`" file was changed. 13 days ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Slovak	English Necessary to claim podcast RSS feeds. Slovak 37 characters edited Current translation Needs editing Necessary to claim podcast RSS feeds. 13 days ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Slovak	English Allow email to be publicly displayed Slovak 36 characters edited Current translation Needs editing Allow email to be publicly displayed 13 days ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Slovak	English Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="<button class="button-unstyle" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="</button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> Slovak 437 characters edited Current translation Needs editing Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="<button class="button-unstyle" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="</button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> 13 days ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Slovak	English I forgot my password Slovak 20 characters edited Current translation Needs editing I forgot my password 13 days ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Slovak	English <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="fs-7 fw-normal fst-italic">"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> Slovak 365 characters edited Current translation Needs editing <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="fs-7 fw-normal fst-italic">"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> 13 days ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Slovak	English Preview Slovak 7 characters edited Current translation Needs editing Preview 13 days ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Slovak	English Email is now private Slovak 20 characters edited Current translation Needs editing Email is now private 13 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add