Avatar de l’utilisateur hjarvard

Commentaire résolu

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Commentaire résolu Il y a 4 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe

Пожалуйста, не меняйте этот перевод. Angular поддерживает правильную плюрализацию для русского языка через категории one, few и т.д. Документация здесь: https://angular.io/guide/i18n-common-prepare#mark-plurals

Il y a 4 mois
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1one {<x id="INTERPOLATION"/> просмотр} few {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a 4 mois
Avatar de l’utilisateur winet

Suggestion acceptée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотраов}}
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur kaniztra

Suggestion ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотраов}}
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur kaktus

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} few {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотрова}}
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur kaktus

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Un contributeur à rejoint Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur deleted-881

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe

@Viklin Здравствуй! Спасибо, что переводишь Пиртуб. Я заметил, что у тебя пробел в знаниях. Перейди, пожалуйста, по этой ссылке, чтобы прочитать примечания для переводчиков: https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/support/doc/translation.md#singularplural

Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Viklin

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, one {<x id="INTERPOLATION"/>=1 {1 просмотр} few {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Viklin

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Un contributeur à rejoint Il y a un an
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1one {<x id="INTERPOLATION"/> просмотр} few {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewпросмотр} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, one {<x id="INTERPOLATION"/> просмотр} few {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра=1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} =2 {2one {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра} =3 {3 просмотра} =4 {4few {<x id="INTERPOLATION"/> просмотра} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewпросмотр} =2 {2 просмотра} =3 {3 просмотра} =4 {4 просмотра} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Un contributeur à rejoint Il y a 2 ans

Rechercher