Changes in PeerTube/angular — Gaelic @ Framasoft Weblate

gunchleoc Translation changed PeerTube angular Gaelic	English Set a new start/end. Gaelic 1 character edited Current translation Translated Suidhich toiseach/deireadh ùr. a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/> Gaelic 23 characters edited Current translation Translated ~~Video will stop at~~Crìochnaichidh a’ video aig <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/> a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> Gaelic 18 characters edited Current translation Translated ~~Video will begin at~~Tòisichidh a’ video aig <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/> Gaelic 38 characters edited Current translation Translated ~~Video will begin at~~Tòisichidh a’ video aig <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> ~~and stop at~~is crìochnaichidh e aig <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/> a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video Gaelic 59 characters edited Current translation Translated "Thèid dealbh comharra-uisge “<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>~~" image watermark will be added to the~~” a chur ris a’ video a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video Gaelic 33 characters edited Current translation Translated "Thèid “<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>~~" will be added at the end of the~~” a chur ri deireadh a’ video a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video Gaelic 39 characters edited Current translation Translated "Thèid “<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>~~" will be added at the beginning of the~~” a chur ri toiseach a’ video a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>) Gaelic 9 characters edited Current translation Translated (~~extensions~~leudachain: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>) a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/> Gaelic 6 characters edited Current translation Translated ~~Publis~~Foillsich <x id="PH" equiv-text="videoName"/> a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Light/Orange Gaelic 10 characters edited Current translation Translated ~~Light~~Soilleir/Ora~~nge~~ins a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English To edit Gaelic 12 characters edited Current translation Translated ~~To edit~~Ri dheasachadh a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>" Gaelic 10 characters edited Current translation Translated ~~Ban "~~Toirmisg “<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"” a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Caption content is required. Gaelic 28 characters edited Current translation Translated ~~Caption content is required~~Tha feum air susbaint fo-thiotail. a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Edition tasks created. Gaelic 38 characters edited Current translation Translated ~~Edition tasks created~~Chaidh saothraichean an deasachaidh a chruthachadh. a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol> Gaelic 48 characters edited Current translation Translated ~~As a reminder, the following tasks will be executed~~Mar chuimhneachan, seo na saothraichean a thèid a dhèanamh: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol> a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> Gaelic 72 characters edited Current translation Translated Th~~e current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it~~èid a’ video deasaichte a sgrìobhadh thairis air a’ video seo agus <strong>chan fhaigh thu air ais e</strong>.<br /><br /> a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"? Gaelic 46 characters edited Current translation Translated A~~re you sure you want to edit "~~ bheil thu cinnteach gu bheil thu airson “<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"” a dheasachadh? a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Edition tasks: Gaelic 22 characters edited Current translation Translated ~~Edition tasks~~Saothraichean an deasachaidh: a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Video before edition Gaelic 17 characters edited Current translation Translated VA’ video ~~before edition~~ron deasachadh a year ago
gunchleoc Translation uploaded PeerTube angular Gaelic	English Run video edition Gaelic 19 characters edited Current translation Translated Ru~~n video edition~~ith deasachadh a’ video a year ago

1 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date