Changes in PeerTube Backstage video - Esperanto @ Framasoft Weblate

1 / 21

/ 21

None Resource updated PeerTube Backstage video peertube-backstage Glossary Esperanto	File “`eo.tbx`” was added. 3 years ago
None Resource updated PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video: English Glossary Esperanto	File “`eo.tbx`” was added. 3 years ago
trendspotter Resource updated PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	The “`peertube-backstage-video/en.srt`” file was changed. 3 years ago
chocobozzz Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 4 characters edited whereas it's a lot more perv~~ers~~asive 3 years ago
pcguy23 Resource updated PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	The “`peertube-backstage-video/eo.srt`” file was changed. 3 years ago
PeJi Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 3 characters edited that say "Woaa~~...~~… 3 years ago
PeJi Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 3 characters edited But we thought~~...~~… 3 years ago
Besnik_b Resource updated PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	The “`peertube-backstage-video/eo.srt`” file was changed. 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 9 characters edited by ~~the~~ Framasoft, the not-for-profit organization. 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 3 characters edited to help the server to stream videos. 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 3 characters edited ~~Which~~This isn't PEERTUBE's case. 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 10 characters edited ~~which is~~ the most standard mean, 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 6 characters edited One of the free-libre ~~problem~~issues, is that to contribute and share 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 9 characters edited ~~and it's~~which are very invasive and perverse. 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 13 characters edited and onlasts for a very long ~~period~~time. 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 21 characters edited agreed ~~with a great degree of~~in a very sympathic way. 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 10 characters edited your server don't ~~take care of~~handle 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 5 characters edited ~~and~~which once federated 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 3 characters edited that's to say on something that gathers 3 years ago
Coraline Source string changed PeerTube Backstage video PeerTube Backstage video Esperanto	English 6 characters edited but ~~it's~~they're just the tip of the iceberg 3 years ago

1 / 21

/ 21

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.