Translation status

368 Strings 36%
1,918 Words 32%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary PeerTube Backstage video: English CC-PDDC 0 0 0 0 0 0 0
Glossary peertube-backstage CC-PDDC 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website framatube.org/videos/watch/8519184e-b0c0-45f9-a005-4baddcd41f88?start=1s
Project maintainers User avatar luc User avatar tcit User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Public Domain Dedication and Certification
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube-backstage/peertube-backstage-video/
File mask peertube-backstage-video/*.srt
Monolingual base language file peertube-backstage-video/en.srt
Translation file Download peertube-backstage-video/eo.srt
Last change Jan. 11, 2021, 10 a.m.
Last author Florian CUNY

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 368 1,918 10,948
Translated 36% 136 32% 630 32% 3,578
Needs editing 63% 232 67% 1,288 67% 7,370
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 55% 206 54% 1,052 54% 5,986
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,918
Hosted words
368
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar trendspotter

Resource update

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

The "peertube-backstage-video/en.srt" file was changed. 10 months ago
User avatar chocobozzz

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

10 months ago
User avatar pcguy23

Resource update

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

The "peertube-backstage-video/eo.srt" file was changed. a year ago
User avatar PeJi

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

a year ago
User avatar PeJi

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

a year ago
User avatar Besnik_b

Resource update

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

The "peertube-backstage-video/eo.srt" file was changed. a year ago
User avatar Coraline

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

a year ago
User avatar Coraline

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

a year ago
User avatar Coraline

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

a year ago
User avatar Coraline

Source string changed

PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage videoEsperanto

a year ago
Browse all translation changes