Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Commentaire ajouté

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Anglais

Mobilizon is not a giant platform, but a {multitudeofinterconnectedmobilizonwebsites}. -> Mobilizon is not one single giant platform, but a {multitudeofinterconnectedmobilizonwebsites}.

Emphasizes the point a bit more in my opinion

Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
multitude of interconnected Mobilizon websites
veelheid aan onderling verbonden Mobilizon-websites
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
find, create and organise events
evenementen vinden, creëren en organiseren
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
e.g. Nantes, Berlin, Cork, …
Stad, adres, locatie, enz.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Commentaire ajouté

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais

Maybe more generic suggestions are more inclusive: like "City, address, location, etc."

The enter box might be a bit wider to show this. And it is very cool you can search here for comapany names or certain places of interest

Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Group members
Groepsleden
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Ex: someone{'@'}mobilizon.org
Bijv. : iemand{'@'}mobilizon.org
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations
Gepubliceerde evenementen met {comments} reacties en {participations} bevestigde deelnames
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Confirm
Bevestig
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
This is like your federated username ({username}) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.
Dit is zoals je federatieve gebruikersnaam ({username}) voor groepen. Hiermee kan de groep gevonden worden in de federatie en het is gegarandeerd uniek.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
{'@'}{username} ({role})
{'@'}{username} ({role})
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Open main menu
Hoofdmenu openen
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Open user menu
Gebruikersmenu openen
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Join {instance}, a Mobilizon instance
Sluit je aan bij {instance}, een Mobilizon instance
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Suggestion ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Mobilizon Glossaire
  3. Néerlandais
Mobilizon
Mobilizon
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Explore!
Verkennen!
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Keyword, event title, group name, etc.
Trefwoord, evenementtitel, groepsnaam, enz.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
This instance, {instanceName}, hosts your profile, so remember its name.
Deze instance, {instanceName}, host je profiel, dus onthoud de naam.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
{instanceName} ({domain})
{instanceName} ({domain})
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
Illustration picture for “{category}” by {author} on {source} ({license})
Illustratiebeeld voor "{category}" door {author} op {source} ({license})
Il y a un mois

Rechercher