Changes in joinpeertube - Japanese @ Framasoft Weblate

1 / 55

/ 55

None Resource updated joinpeertube main Japanese	The “`src/locale/ja/app.po`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Use any of the below options to get in touch with the PeerTube team. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Safari 14.5+ on iOS Japanese 19 characters edited Current translation Needs editing iOSでは、Safari 12.4以上 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Safari 13+ on macOS Japanese 21 characters edited Current translation Needs editing macOSでは、Safari 12.1以上 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Report a bug: Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) PeerTube mobile application support Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Mobile application support Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Get support for the PeerTube mobile application Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Contact Framasoft, the non-profit that develops PeerTube: Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Ask a question on our forum: Japanese 11 characters edited Current translation Needs editing コミュニティで質問する 5 days ago
None Resource updated joinpeertube main Japanese	The “`src/locale/ja/app.po`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Storage: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage">S3/Object storage</a> Japanese 145 characters edited Current translation Needs editing ストレージ: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-storage">S3/Object storage</a>を使用することで削減できます 2 months ago
None String updated in the repository joinpeertube main Japanese	English (United States) Singular %{total} video Plural %{total} videos Japanese 0 characters edited Current translation Translated 合計%{totalVideos}件のビデオ 2 months ago
None Changes committed joinpeertube main Japanese	Changes committed 2 months ago
fusen Translation completed joinpeertube main Japanese	Translation completed 2 months ago
fusen Translation added joinpeertube main Japanese	English (United States) Users can export their data and reimport it in another instance (in PeerTube >= 6.1) Japanese 57 characters edited Current translation Translated ユーザーは自身のデータをエクスポートし、他のインスタンスにインポート可能 (PeerTube >= 6.1の場合) 2 months ago
fusen Translation added joinpeertube main Japanese	English (United States) The web browser generates a random string to identify the viewer during the browser session and periodically notifies the server that a user is watching the video. Japanese 73 characters edited Current translation Translated Webブラウザは、ブラウザセッション中に視聴者を識別するランダムの文字列を生成し、ユーザーが動画を視聴していることをサーバーに定期的に送信します。 2 months ago
fusen Translation changed joinpeertube main Japanese	English (United States) PeerTube provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em> Japanese 84 characters edited Current translation Translated PeerTube ~~provides a~~は、管理者が<em>規約</em>を策定するために役立つ、 <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">~~privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em>~~プライバシーガイド</a> を提供しています 2 months ago
fusen Translation changed joinpeertube main Japanese	English (United States) PeerTube provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em> Japanese 85 characters edited Translated PeerTube~~は、管理者が <em>規約</em> を策定するために役に立つ~~ provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">~~プライバシーガイド</a>を提供しています~~privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em> 2 months ago
fusen Translation changed joinpeertube main Japanese	English (United States) PeerTube provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em> Japanese 2 characters edited Translated PeerTubeは、管理者が <em>規約</em> を策定するために役に立つ<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">プライバシーガイド</a>を提供しています 2 months ago

1 / 55

/ 55

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural

Search