Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Modifications envoyées Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
### What?

- who [speaks](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />
- that publishes [emancipatory content](@:(link.blog))<br />
- that hosts [free services](@:(link.dio))<br />
- that develops [free software](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />
- that cooperates [with others](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br /> and
- and which [federates Kittens](@:(link.kittens))
### 何者？

- [伝える](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)者<br />
- [自由なコンテンツ](@:(link.blog))を発信する者<br />
- [自由なサービス](@:(link.dio))をホストする者<br />
- [自由ソフトウェア](@:(link.soft)/empowerment#software)を開発する者<br />
- [ほかのプロジェクト](@:(link.soft)/archipelago#partners)と協力する者<br />
- [CHATONS への加盟](@:(link.kittens))を促す進する者
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
### Who?

A non-profit association founded in 2004, financed by your donations,
which is limited to a dozen employees and about thirty volunteers (a group of friends!)
### 誰？

2004年に設立された、皆様の寄付を財源とする、非営利団体であり、
社員12名とボランティア30名で運営しています（皆、仲間です！）
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
### Digital empowerment

**This is the first time that a group of people have been given the opportunity
to participate in an online event.**

Hosting free and open access online services.<br />
→ [Try our free services](https://degooglisons-internet.org)

Development of free and federated software for empowerment.<br />
→ [Discover PeerTube](https://joinpeertube.org/)<br />
→ [Discover Mobilizon](https://joinmobilizon.org/)
### デジタル・エンパワーメント

**これは、みなさんがオンラインでの活動に
参加できる最初の機会です。**

自由かつオープンソースのオンラインサービスをホストする。<br />
→ [私たちのフリー(自由)なサービスを試してみる](https://degooglisons-internet.org)

自由で連合したソフトウェアを作り上げる。<br />
→ [PeerTube について知る](https://joinpeertube.org/)<br />
→ [Mobilizon について知る](https://joinmobilizon.org/)
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
[**Memo for (free) telework:**<br />sharing experiences](https://framasoft.frama.io/teletravail/)
[**（自由な）テレワークのためのガイド:**<br />シャアリング・エクスペリエンス体験の共有](https://framasoft.frama.io/teletravail/)
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
[**Framalibre:**<br />the free directory](@:link.libre)
[**Framalibre:**<br />自由ソフトウェアの辞書事典](@:link.libre)
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
[**[Resolved]:**<br />a guide to freeing up your digital uses](https://soyezresolu.org/)
[**[終了Resolved]:**<br />デジタルで行うコトを自由にするためのガイド](https://soyezresolu.org/)
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
[**[Resolved]:**<br />a guide to freeing up your digital uses](https://soyezresolu.org/)
[**[解決済み終了]:**<br />デジタルでやる行うコトを自由にするためのガイド](https://soyezresolu.org/)
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
“Framasoft must be neutral”: no! I’m not sure what the problem is,
but I’m sure it’s a good one.

“Framasoft should grow”: no more! We value our **small size** which allows
us to have quality links between members.

“Framasoft does a lot of things, so it has a lot of money”: not true!
Our association **depends on you**, on your donations.

The image of Framasoft is sometimes out of step with reality (it happens
even to the best!).
We take stock in a few minutes of video.
「Framasoft は中立でなければならない」：NO！我々は中立とはほど遠く離れていますが、
私たちはその立場を喜んで守っています。

「Framasoft はもっと巨大になるべき」：ノー、モア！私たちは、この**「小規模」**を大切にすることで
メンバー間の質の高いリンクを持つことを可能としています。

「Framasoft はたくさんのことをやっているだから、お金もたくさん持っている」：違います！
私たちの組織は、**あなたの協力**と寄付で成り立っています。

Framasoft のイメージは、たまに現実と食い違うこと
があります。（ベストな状態でも起こりえます！）
数分のビデオで Framasoft について学びましょう。
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
At Framasoft, **we dream of a better world**. We don’t want to encourage
a current system that is problematic (surveillance capitalism).
We want to contribute to another system, which favours the commons.
A path of hope, that is!

→ It’s political, because we are going **against the grain of a capitalist
vision** where personal data is a source of enrichment for multinationals.
Framasoftでは、**より良い世界を、夢見ています**。私たちは、問題ある
現代のシステム（監視資本主義）を推奨したいとは思いません。
私たちは共有を支持コモンズの理念を尊重する、別のシステムに貢献したいのです。
希望の道、それが我々わたしたちです！

→ 政治的なことです、なぜなら我々は
個人情報が多国籍企業の富の源泉であるような**資本主義的なビジョンに反対する**からです。
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Accompanying those who want to change the world towards digital uses consistent with their values, that’s what we like!
自分の価値観にあった、デジタル技術の使い方で、世界を変えようと考える願う人たちと活動できする、それが私たちの好きなしたいことです！
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Here are some examples of our contributions to the cultural commons:
コモンズ（共有）のカルチャー文化への、私たちの貢献の例を紹介します：
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Our fuel:<br />concrete action and the commons
動力源:<br />具体的な活動と共有「コモンズ」の推進
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Modifications envoyées Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
[**[Resolved]:**<br />a guide to freeing up your digital uses](https://soyezresolu.org/)
[**[解決済み]:**<br />デジタルの使用でやるコトを自由にするためのガイド](https://soyezresolu.org/)
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
[**Memo for (free) telework:**<br />sharing experiences](https://framasoft.frama.io/teletravail/)
[**（自由な）テレワークのためのメモガイド:**<br />シャアリング・エクスペリエンス](https://framasoft.frama.io/teletravail/)
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Make a donation
寄付をする
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Finding us
私たちを見つけるフォロー
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Open services
Libre なサービス
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Gnuey56

Traduction modifiée

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Our actions
私たちの活動
Il y a 12 mois

Rechercher