Modifications @ Framasoft Weblate

koungho Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Signup requires approval by moderators Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 註冊需要調解審查員核准 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Austrian Sign Language Chinois (sinogrammes traditionnels) 22 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Austrian Sign Language~~奧地利手語 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Completing Chinois (sinogrammes traditionnels) 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Completing~~正在完成 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Completed Chinois (sinogrammes traditionnels) 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Completed~~已完成 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Accepted Chinois (sinogrammes traditionnels) 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Accepted~~已同意 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Synchronized Chinois (sinogrammes traditionnels) 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Synchronized~~已同步 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Waiting first run Chinois (sinogrammes traditionnels) 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Waiting first run~~等待第一次運行 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Moderator Chinois (sinogrammes traditionnels) 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Moderator~~審查員 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Autoplay is suspended Chinois (sinogrammes traditionnels) 21 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Autoplay is suspended~~自動播放已暫停 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Cancel Chinois (sinogrammes traditionnels) 6 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Cancel~~取消 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Incorrect password, please enter a correct password Chinois (sinogrammes traditionnels) 51 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Incorrect password, please enter a correct password~~密碼錯誤，請輸入正確的密碼 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais You need a password to watch this video. Chinois (sinogrammes traditionnels) 40 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~You need a password to watch this video.~~您需要密碼才能觀看該影片。 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais This video is password protected Chinois (sinogrammes traditionnels) 32 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~This video is password protected~~該影片受密碼保護 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Previous video Chinois (sinogrammes traditionnels) 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Previous video~~上一個影片 Il y a un an
koungho Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Prefer author display name in video miniature Chinois (sinogrammes traditionnels) 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 偏好影片縮途圖中的作者顯示名稱 Il y a un an

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.