Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Maquettes
Modelli
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Avviso: se il tuo obiettivo è la promozione, la popolarità,
la viralità, la celebrità, il pettegolezzo, ecc. Mobilizon non è probabilmente
lo strumento che fa per te.

Mobilizon è uno strumento che permette di pubblicare eventi e di
organizzarsi in gruppi (incluso le discussioni, uno spazio per link condivisi,
e la pubblicazione di biglietti).

**Mobilizon non è un social media, né uno strumento di comunicazione virale**:
va piuttosto considerato come uno spazio autonomo per
il tuo gruppo, i cui membri potranno seguire i nuovi contenuti.

Se desideri diffondere un evento o il post che il tuo gruppo ha appena
pubblicato su Mobilizon,
Mobilizon, the best thing to do is to share the link on existing social media,
mailing lists, and other means of social la mglior cosa da fare è di condividere il link sui tuoi
social media abituali, liste di diffusione e altri metodi di
communicatzione social.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Avviso: se il tuo obiettivo è la promozione, la popolarità,
la viralità, la celebrità, il pettegolezzo, ecc. Mobilizon non è probabilmente
lo strumento che fa per te.

Mobilizon è uno strumento che permette di pubblicare eventi e di
organizzarsi in gruppi (incluso le discussioni, uno spazio per link condivisi,
e la pubblicazione di biglietti).

**Mobilizon non è un social media, né uno strumento di comunicazione virale**:
va piuttosto considerato come uno spazio autonomo per
il tuo gruppo, i cui membri potranno seguire i nuovi contenuti.

Se vuoi If you wish to popularise adesideri diffondere un evento or the il post yourche il tuo grouppo has just appena
pubblished oncato su Mobilizon,
Mobilizon, the best thing to do is to share the link on existing social media,
mailing lists, and other means of social communication.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Avviso: se il tuo obiettivo è la promozione, la popolarità,
la viralità, la celebrità, il pettegolezzo, ecc. Mobilizon non è probabilmente
lo strumento che fa per te.

Mobilizon è uno strumento che permette di pubblicare eventi e di
organizzarsi in gruppi (incluso le discussioni, uno spazio per link condivisi,
e la pubblicazione di biglietti).

**Mobilizon non è un social media, né uno strumento di comunicazione virale**:
va piuttosto considerato come uno spazio autonomo per
il tuo gruppo, i cui membri potranno seguire i nuovi contenuti.

Se vuoi If you wish to popularise an event or the post your group has just published on
Mobilizon, the best thing to do is to share the link on existing social media,
mailing lists, and other means of social communication.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Avviso: se il tuo obiettivo è la promozione, la popolarità,
la viralità, la celebrità, il pettegolezzo, ecc. Mobilizon non è probabilmente
lo strumento che fa per te.

Mobilizon è uno strumento che permette di pubblicare eventi e di
organizzarsi in gruppi (incluso le discussioni, uno spazio per link condivisi,
e la pubblicazione di biglietti).

**Mobilizon non è un social media, né uno strumento di comunicazione virale**:
va piuttosto considerato come uno spazio autonomo per
il tuo gruppo, i cui membri possotranno seguire i nuovi contenuti.

SeIf you wish to popularise an event or the post your group has just published on
Mobilizon, the best thing to do is to share the link on existing social media,
mailing lists, and other means of social communication.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Avviso: se il tuo obiettivo è la promozione, la popolarità,
la viralità, la celebrità, il buzz if your goal is promotion, popularity,
virality, celebrity, bupettegolezzo, etcc. Mobilizon isnon è probably
not the right tool for you.

Mobilizon allows you toilmente
lo strumento che fa per te.

Mobilizon è uno strumento che permette di pubblishcare events, and to
organise withi e di
organizzarsi in groupspi (includingso le discussions, ai, uno space for shared links,
and thezio per link condivisi,
e la pubblication of ticketszione di biglietti).

**Mobilizon is not anon è un social media platform, nor a viral, né uno strumento di communication tool**:
insstead it rather be considered an autonomous space for
yourzione virale**:
va piuttosto considerato come uno spazio autonomo per
il tuo group, whose members will be able to follow any newpo, i cui membri possono seguire i nuovi contentuti.

If you wish to popularise an event or the post your group has just published on
Mobilizon, the best thing to do is to share the link on existing social media,
mailing lists, and other means of social communication.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Avviso: se il tuo obiettivo è la promozione, la popolarità,
la viralità, la celebrità, il buzz if your goal is promotion, popularity,
virality, celebrity, buzz, etc. Mobilizon is probably
not the right tool for you.

Mobilizon allows you to publish events, and to
organise within groups (including discussions, a space for shared links,
and the publication of tickets).

**Mobilizon is not a social media platform, nor a viral communication tool**:
insstead it rather be considered an autonomous space for
your group, whose members will be able to follow any new content.

If you wish to popularise an event or the post your group has just published on
Mobilizon, the best thing to do is to share the link on existing social media,
mailing lists, and other means of social communication.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Comment promouvoir ce que je fais, ce que je suis, sur Mobilizon ?
Come possso promuovere quello checosa faccio, o chi sono, su Mobilizon?
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Le plus simple, c’est de venir parler avec nous, sur [l’espace
dédié à Mobilizon](@:link.jmz-forum)
dans notre forum des contributions.

Souvenez-nous que nous ne sommes pas une multi-nationale du web, ni même
une grosse start-up, mais une association de moins de 40 membres (qui
mènent d’autres projets en parallèle).
Ne vous formalisez pas si nous mettons du temps à vous répondre !
Il modo più semplice e venire a parlarne con noi sullo [spazio
dedicato a Mobilizon](@:link.jmz-forum)
nel nostro forum dei contributi.

Per favore, tieni a mente che non siamo una multinazionale del web, e nemmeno
una grande start-up, ma un'associazione di meno di 40 membri (che
portano avanti altri progetti in parallelo).

Don’t worry if we take a while to answer you! We're listening.Non preoccuparti se ci mettiamo tempo a rispondere!
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Le plus simple, c’est de venir parler avec nous, sur [l’espace
dédié à Mobilizon](@:link.jmz-forum)
dans notre forum des contributions.

Souvenez-nous que nous ne sommes pas une multi-nationale du web, ni même
une grosse start-up, mais une association de moins de 40 membres (qui
mènent d’autres projets en parallèle).
Ne vous formalisez pas si nous mettons du temps à vous répondre !
Il modo più semplice e venire a parlarne con noi sullo [spazio
dedicato a Mobilizon](@:link.jmz-forum)
nel nostro forum dei contributi.

Please remember that we are not er favore, tieni a mente che non siamo una multinatzional tech company, nor
even ae del web, e nemmeno
una grande start-up, but an ma un'association with less than 40 members (which
carry out other projectszione di meno di 40 membri (che
portano avanti altri progetti in parallelo).

Don’t worry if we take a while to answer you! We're listening.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Le plus simple, c’est de venir parler avec nous, sur [l’espace
dédié à Mobilizon](@:link.jmz-forum)
dans notre forum des contributions.

Souvenez-nous que nous ne sommes pas une multi-nationale du web, ni même
une grosse start-up, mais une association de moins de 40 membres (qui
mènent d’autres projets en parallèle).
Ne vous formalisez pas si nous mettons du temps à vous répondre !
Il modo più semplice e venire a parlarne con noi sullo [spazio
dedicato a Mobilizon](@:link.jmz-forum) in our forum
nel nostro forum dei contributi.

Please remember that we are not a multinational tech company, nor
even a start-up, but an association with less than 40 members (which
carry out other projects in parallel).

Don’t worry if we take a while to answer you! We're listening.
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Tout d’abord, il va falloir des connaissances en Git et en Elixir.
Si cela ne vous dit rien, c’est que, pour l’instant, le projet n’est pas
en capacité de recevoir vos contributions en code.

Ensuite, il suffit d’aller sur [le dépôt du logiciel](@:git.mobilizon),
et d’écrire une issue ou bien de le forker pour commencer à proposer ses
propres contributions.

Bien entendu, c’est toujours mieux de venir se parler avant, par exemple
en utilisant [notre salon
Matrix](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Prima di tutto, devi conoscere Git e Elixir.
Se questo non ti dice nulla, allora - per il momento - il
progetto non è pronto per ricevere tuoi contributi nel codice.

Poi, basta andare al [repository del software](@:git.mobilizon),
e scrivere una issue o fork it to propose your own contributions.

Of course, it is always better to talk to each other beforehand.
For this you can use [our
Matrix loungearlo per cominciare a proporre
propri contributi.

Beninteso, è sempre meglio discuterne in anticipo, per esempio
usando la [nostra stanza
Matrix](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Tout d’abord, il va falloir des connaissances en Git et en Elixir.
Si cela ne vous dit rien, c’est que, pour l’instant, le projet n’est pas
en capacité de recevoir vos contributions en code.

Ensuite, il suffit d’aller sur [le dépôt du logiciel](@:git.mobilizon),
et d’écrire une issue ou bien de le forker pour commencer à proposer ses
propres contributions.

Bien entendu, c’est toujours mieux de venir se parler avant, par exemple
en utilisant [notre salon
Matrix](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Prima di tutto, devi conoscere Git e Elixir.
Se questo non ti dice nulla, allora - per il momento - il
progetto non è pronto per ricevere tuoi contributi nel codice.

If you are versed in these tools, just go to [the software repositoryPoi, basta andare al [repository del software](@:git.mobilizon),
and write ane scrivere una issue or fork it to propose your own contributions.

Of course, it is always better to talk to each other beforehand.
For this you can use [our
Matrix lounge](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Tout d’abord, il va falloir des connaissances en Git et en Elixir.
Si cela ne vous dit rien, c’est que, pour l’instant, le projet n’est pas
en capacité de recevoir vos contributions en code.

Ensuite, il suffit d’aller sur [le dépôt du logiciel](@:git.mobilizon),
et d’écrire une issue ou bien de le forker pour commencer à proposer ses
propres contributions.

Bien entendu, c’est toujours mieux de venir se parler avant, par exemple
en utilisant [notre salon
Matrix](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Prima di tutto, devi conoscere Git e Elixir.
Se questo non
First of all, you will need knowledge of Git and Elixir.
If that doesn’t speak to you, then, for the moment, the
project isn't ready to receive your contributions in code. Sorry! ti dice nulla, allora - per il momento - il
progetto non è pronto per ricevere tuoi contributi nel codice.

If you are versed in these tools, just go to [the software repository](@:git.mobilizon),
and write an issue or fork it to propose your own contributions.

Of course, it is always better to talk to each other beforehand.
For this you can use [our
Matrix lounge](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Comment participer au code de Mobilizon ?
Come posso contribuirepartecipare al codice di Mobilizon?
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Vous trouverez ici [notre documentation d’utilisation de
Mobilizon](@:link.jmz-docs/use).

Si vous n’y trouvez pas la réponse aux questions que vous vous posez ou
si vous pensez qu’il y manque des informations, venez en discuter avec
nous sur [notre forum des contributions](@:link.jmz-forum).
Puoi trovare qui la [nostra guida d'uso per
Mobilizon](@:link.jmz-docs/use).

Se non riesci a trovare la risposta alle tue domane qui, o
se pensi che ci manchi qualche informazione, discutiamone
insieme sul [nostro forum di contribuepartecipanti](@:link.jmz-forum).
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Vous trouverez ici [notre documentation d’utilisation de
Mobilizon](@:link.jmz-docs/use).

Si vous n’y trouvez pas la réponse aux questions que vous vous posez ou
si vous pensez qu’il y manque des informations, venez en discuter avec
nous sur [notre forum des contributions](@:link.jmz-forum).
Puoi trovare qui la [nostra guida d'uso per
Mobilizon](@:link.jmz-docs/use).

If you can’t find the answer to your questions here, or
if you think there isSe non riesci a trovare la risposta alle tue domane qui, o
se pensi che ci manchi qualche information missing, come discuss it with
us on [our contributors forumzione, discutiamone
insieme sul [nostro forum di contribuenti](@:link.jmz-forum).
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Vous trouverez ici [notre documentation d’utilisation de
Mobilizon](@:link.jmz-docs/use).

Si vous n’y trouvez pas la réponse aux questions que vous vous posez ou
si vous pensez qu’il y manque des informations, venez en discuter avec
nous sur [notre forum des contributions](@:link.jmz-forum).
Puoi trovare qui la [nostra guida utente for d'uso per
Mobilizon here](@:link.jmz-docs/use).

If you can’t find the answer to your questions here, or
if you think there is information missing, come discuss it with
us on [our contributors forum](@:link.jmz-forum).
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Vous trouverez la méthode que nous préconisons dans [notre documentation
pour installer Mobilizon](@:link.jmz-docs/administration/install)
sur votre serveur.

Nous compléterons cette documentation au fur et à mesure que des
contributeurs et contributrices nous aideront à maintenir d’autres méthodes
d’installation (Docker, etc.)
Troverai il metodo che suggeriamo nella [nostra documentazione
per installare Mobilizon](@:link.jmz-docs/administration)
sul tuo server.

Completeremo tale documentazione We will add to this documentation as and when
contributors help usman mano che collaboratrici e collaboratori
ci aiuteranno a maintain other
enere altri
metodi di installation methodszione (Docker, etcc.)
Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée
Il vous faut avant tout trouver une instance de Mobilizon, c’est-à-dire
un site web Mobilizon qu’un hébergeur a installé sur son serveur.

Vous trouverez **notre sélection d’instances sur
[mobilizon.org](@:link.mzo)** : notez que cette sélection est
faite à partir de critères qui nous sont propres, et peuvent ne pas
vous correspondre.

Vous trouverez **un index plus complet des instances publiques Mobilizon
[sur cette page](@:link.jmz-instances)**.

Pour mieux choisir votre instance Mobilizon, pensez à aller regarder sa
page « à propos » qui devrait vous éclairer sur qui propose cette
instance, pourquoi, et dans quelles conditions.
Prima di tutto, devi trovare un'istanza di Mobilizon, cioè
un sito web Mobilizon che unə host ha installato sul suo server.

Troverai la **nostra selezione di istanze su
[mobilizon.org](@:link.mzo)**: vogliamo sottolineare che questa selezione
si basa sui nostri criteri, che possono non corrispondere
ai tuoi.

Troverai **[un indice più completo di istanze pubbliche di Mobilizon
su questa pagina](@:link.jmz-instances)**.

Per meglio scegliere la tua istanza Mobilizon, da' un'occhiata alla pagina
di "informazioni", che dovrebbe spiegare chi ospita
l'istanza, perché e a quali condizioni.
Il y a 4 ans

Rechercher