Translation Information

Project website https://joinmobilizon.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository git@framagit.org:framasoft/joinmobilizon/joinmobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Fix link to questions in the figures about Framasoft section d5ed379
Thomas Citharel authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/joinmobilizon/main/
Filemaskapp/locales/*/medias.yml
Monolingual base language fileapp/locales/fr/medias.yml
Translation file app/locales/it/medias.yml
None

Committed changes

JoinMobilizon / MediasItalian

Committed changes 2 weeks ago
None

Committed changes

JoinMobilizon / MediasItalian

Committed changes 2 weeks ago
diorama

Translation changed

JoinMobilizon / MediasItalian

Framasoft est un réseau d’éducation populaire, issu du monde éducatif, se consacrant
à promouvoir et diffuser le logiciel et la culture libre.

Trait d’union entre le monde du Libre et le grand public, l’association propose
une galaxie de projets (annuaire de logiciels, maison d’édition, moteur de recherche,
etc.) rassemblés en 3 axes : logiciels libres, culture libre et services libres.
Framasoft è un network di educazione pubblica e liberamente accessibile
che intende promuovere e diffondere il software libero e la cultura libera.

Come collegamento fra il mondo del software libero e il grande pubblico, la nostra associazione
offre molti progetti (annuario di programmi,un catalogo di software, una casa editrice, un motore di ricerca
, et
,
ec
c.) raggruppati in 3 aree: software libero, cultura libera, servizi liberi.
2 weeks ago
diorama

Translation changed

JoinMobilizon / MediasItalian

Framasoft est un réseau d’éducation populaire, issu du monde éducatif, se consacrant
à promouvoir et diffuser le logiciel et la culture libre.

Trait d’union entre le monde du Libre et le grand public, l’association propose
une galaxie de projets (annuaire de logiciels, maison d’édition, moteur de recherche,
etc.) rassemblés en 3 axes : logiciels libres, culture libre et services libres.
Framasoft è un network di educazione pubblica e liberamente accessibile
che intende promuovere e diffondere il software libero e la cultura libera.

Come collegamento fra il mondo del software libero e il grande pubblico, la nostra associazione
offre molti progetti (annuario di programmi, casa editrice, un motore di ricerca
, etc.) con tre linee di : Free Software, Free Culture, and Free Services.'raggruppati in 3 aree: software libero, cultura libera, servizi liberi.
2 weeks ago
diorama

Translation changed

JoinMobilizon / MediasItalian

Framasoft est un réseau d’éducation populaire, issu du monde éducatif, se consacrant
à promouvoir et diffuser le logiciel et la culture libre.

Trait d’union entre le monde du Libre et le grand public, l’association propose
une galaxie de projets (annuaire de logiciels, maison d’édition, moteur de recherche,
etc.) rassemblés en 3 axes : logiciels libres, culture libre et services libres.
Framasoft è un network di educazione pubblica e liberamente accessibile
che intende promuovere e diffondere il software libero e la cultura libera.

Come collegamento fra il mondo del software libero e il grande pubblico world of free software and the general public, our, la nostra associatzione
offers many projects (directory software, a publisher, a websearch enginere molti progetti (annuario di programmi, casa editrice, un motore di ricerca
, etc.),
with
con three main goals linee di : Free Software, Free Culture, and Free Services.'
2 weeks ago
diorama

Translation changed

JoinMobilizon / MediasItalian

Framasoft est un réseau d’éducation populaire, issu du monde éducatif, se consacrant
à promouvoir et diffuser le logiciel et la culture libre.

Trait d’union entre le monde du Libre et le grand public, l’association propose
une galaxie de projets (annuaire de logiciels, maison d’édition, moteur de recherche,
etc.) rassemblés en 3 axes : logiciels libres, culture libre et services libres.
Framasoft è un network di educazione pubblica e liberamente accessibile
che intende promuovere e diffondere il software libero e la cultura libera.

As a link between theCome collegamento fra il mondo del software libero e il pubblico world of free software and the general public, our association
offers many projects (directory software, a publisher, a websearch engine, etc.),
with three main goals: Free Software, Free Culture, and Free Services.'
2 weeks ago
diorama

New translation

JoinMobilizon / MediasItalian

Framasoft est un réseau d’éducation populaire, issu du monde éducatif, se consacrant
à promouvoir et diffuser le logiciel et la culture libre.

Trait d’union entre le monde du Libre et le grand public, l’association propose
une galaxie de projets (annuaire de logiciels, maison d’édition, moteur de recherche,
etc.) rassemblés en 3 axes : logiciels libres, culture libre et services libres.
Framasoft è un network di educazione pubblica e liberamente accessibile
che intende promuovere e diffondere il software libero e la cultura libera.

As a link between the world of free software and the general public, our association
offers many projects (directory software, a publisher, a websearch engine, etc.),
with three main goals: Free Software, Free Culture, and Free Services.'
2 weeks ago
diorama

Translation changed

JoinMobilizon / MediasItalian

- [Nous contacter](https://contact.framasoft.org/#questions) (le formulaire
renvoie direcement à notre service presse).
- <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Page d’abonnement
à la lettre d’informations</a>.
- [Page wikipédia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Framasoft) consacrée
à Framasoft.
- [Présentation complète](https://soutenir.framasoft.org/association)
de Framasoft.
- [Revue de presse](https://wiki.framasoft.org/speakabout) (et de web)
de Framasoft.
- [Contattaci](@:link.contact/#questions) (Il modulo
si riferisce direttamente al nostro servizio stampa).
- <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Pagina di sottoscrizione
alla newsletter</a>.
- [Pagina di Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Framasoft) dedicata
a Framasoft.
- [Presentazione completa](@:link.soutenir/association)
di Framasoft.
- [Comunicato stampa](https://wiki.framasoft.org/speakabout) (e web)
di Framasoft.
2 weeks ago
diorama

Translation changed

JoinMobilizon / MediasItalian

- [Nous contacter](https://contact.framasoft.org/#questions) (le formulaire
renvoie direcement à notre service presse).
- <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Page d’abonnement
à la lettre d’informations</a>.
- [Page wikipédia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Framasoft) consacrée
à Framasoft.
- [Présentation complète](https://soutenir.framasoft.org/association)
de Framasoft.
- [Revue de presse](https://wiki.framasoft.org/speakabout) (et de web)
de Framasoft.
- [Contattaci](@:link.contact/#questions) (Il modulo
si riferisce
direttamente alla al nostro servizio stampa).
- <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Pagina di sottoscrizione
alla newsletter</a>.
- [Pagina di Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Framasoft) dedicata
a Framasoft.
- [Presentazione completa](@:link.soutenir/association) di Framasoft.
- [Comunicato stampa](https://wiki.framasoft.org/speakabout) di Framasoft.
2 weeks ago
diorama

New translation

JoinMobilizon / MediasItalian

- [Nous contacter](https://contact.framasoft.org/#questions) (le formulaire
renvoie direcement à notre service presse).
- <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Page d’abonnement
à la lettre d’informations</a>.
- [Page wikipédia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Framasoft) consacrée
à Framasoft.
- [Présentation complète](https://soutenir.framasoft.org/association)
de Framasoft.
- [Revue de presse](https://wiki.framasoft.org/speakabout) (et de web)
de Framasoft.
- [Contattaci](@:link.contact/#questions) (Il modulo direttamente alla al nostro servizio stampa).
- <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Pagina di sottoscrizione
alla newsletter</a>.
- [Pagina di Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Framasoft) dedicata
a Framasoft.
- [Presentazione completa](@:link.soutenir/association) di Framasoft.
- [Comunicato stampa](https://wiki.framasoft.org/speakabout) di Framasoft.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 19 1,404 10,210
Translated 100% 19 1,404 10,210
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 5% 1 1,252 8,946

Last activity

Last change Nov. 15, 2020, 5:27 p.m.
Last author diorama

Activity in last 30 days

Activity in last year