PeerTube

player

French (France) (fr_FR)

Zen

144 chaînes

/ 144

Chaînes non traduites • state:empty
Chaînes non terminées • state:<translated
Chaînes traduites • state:>=translated
Chaînes à vérifier • state:needs-editing
Chaînes avec suggestions • has:suggestion
Chaînes ayant plusieurs variantes • has:variant
Chaînes avec captures d’écran • has:screenshot
Chaînes avec des étiquettes • has:label
Chaînes avec contexte • has:context
Chaînes non terminées sans suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
Chaînes avec commentaires • has:comment
Chaînes avec des erreurs de validation • has:check
Chaînes approuvées • state:approved
Chaînes en attente de révision • state:translated

Position et priorité
Position
Priorité
Étiquettes
Chaîne source
Chaîne cible
Âge de la chaîne
Date de dernière mise à jour
Nombre de mots
Nombre de commentaires
Nombre de validations en échec
Clé
Emplacement de la chaîne

62
	Anglais Video Player
	French (France) (fr_FR) Lecteur vidéo 13/120 · 12 À vérifier
63
	Anglais Play
	French (France) (fr_FR) Lecture 7/100 · 4 À vérifier
42
	Anglais Play in loop
	French (France) (fr_FR) Lecture en boucle 17/120 · 12 À vérifier
94
	Anglais The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.
	French (France) (fr_FR) Le média est chiffré et nous n’avons pas les clés pour le déchiffrer. 69/650 · 65 À vérifier
95
	Anglais Play Video
	French (France) (fr_FR) Lire la vidéo 13/100 · 10 À vérifier
38
	Anglais Playlist: {1}
	French (France) (fr_FR) Liste de lecture : {1} 22/130 · 13 À vérifier
115
	Anglais Magenta
	French (France) (fr_FR) Magenta 7/100 · 7 À vérifier
134
	Anglais Casual
	French (France) (fr_FR) Manuscrite 10/100 · 6 À vérifier
18
	Anglais Normal mode
	French (France) (fr_FR) Mode classique 14/110 · 11 À vérifier
88
	Anglais Volume Level
	French (France) (fr_FR) Niveau de volume 16/120 · 12 À vérifier
110
	Anglais Black
	French (France) (fr_FR) Noir 4/100 · 5 À vérifier
128
	Anglais Dropshadow
	French (France) (fr_FR) Ombre portée 12/100 · 10 À vérifier
121
	Anglais Opaque
	French (France) (fr_FR) Opaque 6/100 · 6 À vérifier
103
	Anglais , opens descriptions settings dialog
	French (France) (fr_FR) , ouvre les paramètres des descriptions 39/360 · 36 À vérifier
101
	Anglais , opens captions settings dialog
	French (France) (fr_FR) , ouvre les paramètres des sous-titres transcrits 49/320 · 32 À vérifier
102
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	French (France) (fr_FR) , ouvrir les paramètres des sous-titres 39/330 · 33 À vérifier
35
	Anglais P2P
	French (France) (fr_FR) P2P 3/100 · 3 À vérifier
50
	Anglais Video page (new window)
	French (France) (fr_FR) Page de la vidéo (nouvelle fenêtre) 35/230 · 23 À vérifier
6
	Anglais peer
	French (France) (fr_FR) pair 4/100 · 4 À vérifier
5
	Anglais peers
	French (France) (fr_FR) pairs 5/100 · 5 À vérifier

Détails de la capture écran

Propulsé par Weblate 5.5.5
À propos de Weblate
Contact
Documentation
Faites un don à Weblate