2. PeerTube
3. angular
4. Chinois (Simplifié)
5. Zen

1950057220179636309 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:87 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:365
	Anglais Save to playlist
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 保存到播放列表 7/160 · 16 À vérifier
8011855989482474311 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:19
	Anglais A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 保留原始音频轨道，不含视频的 .mp4 档 21/820 · 82 À vérifier
8066608938393600549 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:134
	Anglais Message
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 信息 2/100 · 7 À vérifier
7707185552909365717 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:105
	Anglais INFORMATION
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 信息 2/110 · 11 À vérifier
5037437391296624618 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:20
	Anglais Information
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 信息 2/110 · 11 À vérifier
3731145759205895653 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:47
	Anglais The message cannot be more than 5000 characters long.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 信息不能超过 5000 个字符。 16/530 · 53 À vérifier
3871842658394273178 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:46
	Anglais The message must be at least 3 characters long.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 信息应至少 3 个字符。 12/470 · 47 À vérifier
3000005804987112527 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:34
	Anglais Change email
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 修改电子邮件地址 8/120 · 12 À vérifier
7145200412085189912 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:183
	Anglais Stops at
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 停止于 3/100 · 8 À vérifier
5870421136141540382 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts:264
	Anglais Stop looping playlist videos
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 停止循环播放列表视频 10/280 · 28 À vérifier
5964984095397511808 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:56 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:201 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:37 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:89
	Anglais Stop at
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 停止时间 4/100 · 7 À vérifier
6775540171466219199 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts:258
	Anglais Stop autoplaying next video
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 停止自动播放下一个视频 11/270 · 27 À vérifier
668281328725856861 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:152
	Anglais Reduce latency to ~15s disabling P2P
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 停用 P2P 将延迟减少至约 15 秒 19/360 · 36 À vérifier
5053683525387462246 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:335
	Anglais Pixel format
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 像素格式 4/120 · 12 À vérifier
2258148539285928012 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:416
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 允许 <x id="START_TAG_STRONG"/>你的用户<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> 查找可能与你的站点未进行联邦连接的远程视频/参与者 85/1450 · 145 À vérifier
7305237807882754643 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:427
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 允许 <x id="START_TAG_STRONG"/>匿名用户<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> 查找可能与你的站点未进行联邦连接的远程视频/参与者 85/1500 · 150 À vérifier
1823941382992046371 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:58
	Anglais Allow audio files upload
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 允许上传音频文件 8/240 · 24 À vérifier
8896564060463626070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:448
	Anglais Enable download
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 允许下载 4/150 · 15 À vérifier
6421580347313273983 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:32
	Anglais Allow your users to automatically publish a replay of their live
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 允许你的使用者自动发布他们的直播的回放 19/640 · 64 À vérifier
8583623894789865917 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:40
	Anglais Allow your users to change live latency
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 允许你的用户更改直播延迟 12/390 · 39 À vérifier