2. PeerTube
3. angular
4. Chinois (Simplifié)
5. Zen

7536432216862568979 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:11 • 13
	Anglais This is the name that will be publicly visible by other users.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 这是其他用户公开可见的名称。 14/620 · 62 À vérifier
50985514722149155 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:423
	Anglais This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 这是内容最初发布的日期（例如电影的上映日期） 22/930 · 93 À vérifier
5856931617181450881 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:926
	Anglais Enter/exit fullscreen
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 进入/退出全屏 7/210 · 21 À vérifier
3419681791450150574 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:55
	Anglais Progress
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 进度 2/100 · 8 À vérifier
5559612210462560518 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:77
	Anglais Remote
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 远程 2/100 · 6 À vérifier
5175196640561919257 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:13
	Anglais Remote channel URL
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 远程频道 URL 8/180 · 18 À vérifier
8290237842846954767 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:42
	Anglais Options for existing videos on remote channel:
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 远程频道已有视频的选项： 12/460 · 46 À vérifier
3851357780293085233 src/app/+remote-interaction/routes.ts:20
	Anglais Remote interaction
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 远端交互 4/180 · 18 À vérifier
1144415254281227966 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:86
	Anglais Remote videos
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 远端视频 4/130 · 13 À vérifier
2721988499779041837 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:128
	Anglais Remote comments
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 远端评论 4/150 · 15 À vérifier
1378933246324202613 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:151
	Anglais Breaks server rules
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 违反服务器规则 7/190 · 19 À vérifier
1447760976255144968 src/app/helpers/utils/upload.ts:51
	Anglais The connection was interrupted
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 连接中断了 5/300 · 30 À vérifier
1852111465407058121 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:58
	Anglais Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择你的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>实例名称<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>，<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>添加描述，<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>，说明<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>你是谁<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>，为什么<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>你要建立你的实例<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>以及你计划对它<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>维护<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>多久<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>，这对访客了解这是什么类型的实例很有帮助。 923/10840 · 1084 À vérifier
5230110096688656830 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:55
	Anglais Select columns
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择列 3/140 · 14 À vérifier
753928283782809091 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:27
	Anglais Select the caption file
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择字幕文件 6/230 · 23 À vérifier
ngb.datepicker.select-year node_modules/src/ngb-config.ts:13 • node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Select year
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择年份 4/110 · 11 À vérifier
6110554376228744887 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:32 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:37 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:32 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:37 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:35 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:23 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:29
	Anglais Select all rows
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择所有行 5/150 · 15 À vérifier
7709367721354853232 src/app/app.component.ts:345
	Anglais Focus the search bar
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择搜索框 5/200 · 20 À vérifier
4561174610228620528 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:12
	Anglais Select the next owner
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择新的所有者 7/210 · 21 À vérifier
ngb.datepicker.select-month node_modules/src/ngb-config.ts:13 • node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Select month
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 选择月份 4/120 · 12 À vérifier