PeerTube/angular — Vietnamien @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

7858676566953242358 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:339
	Anglais Sample rate
	Vietnamien Sample rate 11/110 · 11 À vérifier
5622582942980351192 src/app/core/theme/theme.service.ts:50
	Anglais Light/Orange
	Vietnamien Sáng/Cam 8/120 · 12 À vérifier
6410650387447929805 src/app/core/theme/theme.service.ts:47
	Anglais Light/Orange or Dark
	Vietnamien Sáng/Cam hoặc Tối 17/200 · 20 À vérifier
320641639634758368 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:54
	Anglais Copy registration token
	Vietnamien Sao chép token đăng ký 22/230 · 23 À vérifier
2316758236788716819 src/app/+search/search-filters.component.html:85
	Anglais After...
	Vietnamien Sau... 6/100 · 8 À vérifier
7879454016898626211 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:218
	Anglais Will be deleted on update
	Vietnamien Sẽ bị xóa khi cập nhật 22/250 · 25 À vérifier
4240037618955024499 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:167
	Anglais will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	Vietnamien sẽ cáo buộc hầu hết <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> vơi chuyển độ phân giải VOD 205/1970 · 197 À vérifier
7815122216882553289 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:174
	Anglais will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Vietnamien sẽ cáo buộc hầu hết <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> với live transcoding 198/1980 · 198 À vérifier
8489317904250057957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:171
	Anglais will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	Vietnamien sẽ cáo buộc tối thiểu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> với chuyển độ phân giải VOD 207/1980 · 198 À vérifier
8685484763568827375 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:178
	Anglais will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Vietnamien sẽ cáo buộc tối thiểu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> với live transcoding 200/1990 · 199 À vérifier
73284819990858102 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:202
	Anglais Will be created on update
	Vietnamien Sẽ được tạo khi cập nhật 24/250 · 25 À vérifier
8541869921865486762 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:210
	Anglais Will be edited on update
	Vietnamien Sẽ hiện chỉnh sửa khi cập nhật 30/240 · 24 À vérifier
4116081436059310531 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:221
	Anglais Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Vietnamien Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}}) 130/1300 · 130 À vérifier
7822423019936222997 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:215
	Anglais Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Vietnamien Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}}) 121/1210 · 121 À vérifier
2933819425721221134 src/app/+error-page/error-page.component.html:54
	Anglais This is about Sepia's tea Sepia seems to like it.
	Vietnamien Sepia thích điều này. 21/230 · 23 À vérifier
8559170154828316298 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:255
	Anglais Will remove comments of this account (may take several minutes).
	Vietnamien Sẽ xóa bỏ mọi bình luận của tài khoản này (mất thời gian vài phút). 67/640 · 64 À vérifier
ngb.carousel.slide-number node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Currently selected slide number read by screen reader Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>
	Vietnamien Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> của <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> 106/1050 · 105 À vérifier
4382565260112874406 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:15
	Anglais Number of previews to keep in cache
	Vietnamien Số ảnh xem trước chứa trong cache 33/350 · 35 À vérifier
2137920566277687382 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:46
	Anglais Add a message
	Vietnamien Soạn tin nhắn 13/130 · 13 À vérifier
7026684190224451991 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:385
	Anglais Max video channels per user
	Vietnamien Số kênh video tối đa cho mỗi thành vien 39/270 · 27 À vérifier