2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

2501174398701912574 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:149
	Anglais HLS:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – HLS: 4/100 · 4 À vérifier
3911025298999036211 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:98
	Anglais ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – ~ {hours, plural, =1 {1 година} few {<x id="hours"/> години} many {<x id="hours"/> годин} other {<x id="hours"/> година}} 121/600 · 60 À vérifier
6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – HTTP-запит повинен бути надісланий на кожен трекер для кожного відео для шпигунства. Якщо ми хочемо шпигувати за всіма відео PeerTube, ми повинні надіслати стільки запитів, скільки є відео (тобто потенційно багато) 214/1860 · 186 À vérifier
5812787579835788700 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:95
	Anglais HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – HTTP імпорт (YouTube, Vimeo, пряма URL-адреса...) 49/430 · 43 À vérifier
1143448052369512390 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:73
	Anglais If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage 109/1090 · 109 À vérifier
1967420418158999705 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:530
	Anglais If the user decides to include the video files in the archive
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If the user decides to include the video files in the archive 61/610 · 61 À vérifier
1795389819769599474 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:104
	Anglais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 287/2870 · 287 À vérifier
2448802938372065840 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:17 • 19 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:31 • 33
	Anglais If you need help using PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If you need help using PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 343/3430 · 343 À vérifier
2611126741793124345 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:4
	Anglais IMPORT
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – IMPORT 6/100 · 6 À vérifier
1930863079234861089 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import-export.component.html:3 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:68 • src/app/+my-account/routes.ts:161
	Anglais Import/Export
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Import/Export 13/130 · 13 À vérifier
1865500141682414508 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:100
	Anglais Include video files in archive file
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Include video files in archive file 35/350 · 35 À vérifier
8386580266736130510 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:103
	Anglais Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website 98/980 · 98 À vérifier
6912757266988770184 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:112
	Anglais Index URL must be a URL
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Index URL must be a URL 23/230 · 23 À vérifier
5402438532456058874 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:690
	Anglais Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published. 92/920 · 92 À vérifier
1386306711019304612 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:42
	Anglais Input
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Input 5/100 · 5 À vérifier
8562677309401914974 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:45
	Anglais {interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {interval, plural, =1 {1 годину тому} few {<x id="interval"/> години тому} many {<x id="interval"/> годин тому} other {<x id="interval"/> годину тому}} 151/720 · 72 À vérifier
2471141982657856893 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:40
	Anglais {interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {interval, plural, =1 {1 день тому} few {<x id="interval"/> дні тому} many {<x id="interval"/> днів тому} other {<x id="interval"/> день тому}} 143/700 · 70 À vérifier
599762045687999334 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:26
	Anglais {interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id="interval"/> months ago}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {interval, plural, =1 {1 місяць тому} few {<x id="interval"/> місяці тому} many {<x id="interval"/> місяців тому} other {<x id="interval"/> місяць тому}} 153/740 · 74 À vérifier
8489397598480880903 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:17
	Anglais {interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {interval, plural, =1 {1 рік тому} few {<x id="interval"/> роки тому} many {<x id="interval"/> років тому} other {<x id="interval"/> рік тому}} 143/720 · 72 À vérifier
4951459525104027759 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:35
	Anglais {interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {interval, plural, =1 {1 тиждень тому} few {<x id="interval"/> тижні тому} many {<x id="interval"/> тижнів тому} other {<x id="interval"/> тиждень тому}} 153/720 · 72 À vérifier