2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

5981816353437801748 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:285
	Anglais Video published.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео оприлюднено. 18/160 · 16 À vérifier
1158912204255103651 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:41
	Anglais Video published (after transcoding/scheduled update)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео опубліковано (після перекодування/запланованого оновлення) 64/520 · 52 À vérifier
1514792472513458403 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:75
	Anglais Video before edition
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео перед виданням 20/200 · 20 À vérifier
7385834259346199883 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:106
	Anglais Video stream
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відеопотік 10/120 · 12 À vérifier
9065327551191479877 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:407
	Anglais Video unblocked.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео розблоковано. 19/160 · 16 À vérifier
2299077646120636288 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:162
	Anglais Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео розпочнеться о <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> 67/660 · 66 À vérifier
2677581013897190613 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:158
	Anglais Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео розпочнеться о <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> і зупиниться о <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/> 129/1250 · 125 À vérifier
5843661880070076970 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:226
	Anglais VIDEO STUDIO
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – ВІДЕОСТУДІЯ 11/120 · 12 À vérifier
545237611115823456 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:60
	Anglais Video files
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відеофайли 10/110 · 11 À vérifier
8383401711408398806 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:93
	Anglais Federated videos (this instance + followed instances)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео федерації (цей сервер + відстежувані сервери) 51/530 · 53 À vérifier
6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити відео на сервері походження 36/370 · 37 À vérifier
1191715835847858871 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:50
	Anglais Open video in a new tab
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити відео у новій вкладці 30/230 · 23 À vérifier
4021487547497211597 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4
	Anglais Open video actions
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити дії з відео 20/180 · 18 À vérifier
3455550526898419928 src/app/app.component.ts:176
	Anglais Open the left menu
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити ліве меню 18/180 · 18 À vérifier
2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити модальне вікно для підтримки вивантажувача відео 57/440 · 44 À vérifier
2348557406282409966 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:97 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:32 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:46 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:64
	Anglais Open account in a new tab
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити обліковий запис у новій вкладці 40/250 · 25 À vérifier
8246779176913476983 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:57 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42
	Anglais Open instance in a new tab
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити сервер у новій вкладці 31/260 · 26 À vérifier
8898602327647937914 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:55
	Anglais Open actor page in a new tab
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити сторінку актора у новій вкладці 40/280 · 28 À vérifier
7596115240533332749 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:4
	Anglais Open quick filters
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити швидкі фільтри 23/180 · 18 À vérifier
8415175881466057254 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:28
	Anglais Refuse
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відмовитися 11/100 · 6 À vérifier