2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

6183000905044663854 src/app/+search/search.component.ts:282
	Anglais Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Шукати <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/> 51/510 · 51 À vérifier
5201790281220738609 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:9
	Anglais Search playlists
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Шукати добірки 14/160 · 16 À vérifier
5743050350352753869 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:13
	Anglais To fix it:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щоб виправити це: 17/100 · 10 À vérifier
2006841089844688970 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:3
	Anglais To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щоб завантажити нові встановлені плагіни або теми перезавантажте сторінку. 74/630 · 63 À vérifier
1814372869868173571 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:7
	Anglais You must agree with the instance terms in order to register on it.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щоб зареєструватися на сервері, необхідно погодитися з його умовами. 68/660 · 66 À vérifier
6995481962115300007 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:202
	Anglais To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щоб поділитися своїми особистими відео? Щоб відкрити реєстрацію та дозволити людям вивантажувати те, що вони хочуть? 116/950 · 95 À vérifier
4733690367258997247 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:51
	Anglais just now
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – щойно 5/100 · 8 À vérifier
401806741040118292 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:141
	Anglais What will be done to mitigate this problem?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Що робиться для усунення цієї проблеми? 39/430 · 43 À vérifier
2676074687792256808 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:132
	Anglais What can I do to limit the exposure of my IP address?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Що я можу зробити, щоб обмежити розкриття моєї IP-адреси? 57/530 · 53 À vérifier
4502972592942341883 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:12
	Anglais As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як ви, мабуть, помітили: створювати обліковий запис не обов'язково для перегляду відео на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Однак, створивши обліковий запис на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> вам буде дозволено: 317/3020 · 302 À vérifier
869943508869906576 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:22
	Anglais How you will moderate your instance
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як ви плануєте модерувати вміст свого сервера 45/350 · 35 À vérifier
1909672990242291785 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:20
	Anglais How you plan to pay for keeping your instance running
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як ви плануєте платити за продовження роботи вашого сервера 59/530 · 53 À vérifier
8362291348781958428 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:221
	Anglais How will you finance the PeerTube server?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як ви фінансуватимете сервер PeerTube? 38/410 · 41 À vérifier
5026256683194518810 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:19
	Anglais How long you plan to maintain your instance
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як довго ви плануєте підтримувати свій сервер 45/430 · 43 À vérifier
3667968987954856844 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:211
	Anglais How long do you plan to maintain this instance?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як довго ви плануєте підтримувати цей сервер? 45/470 · 47 À vérifier
6434467346812189214 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:77
	Anglais How long we plan to maintain this instance
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як довго ми плануємо підтримувати цей сервер 44/420 · 42 À vérifier
1445137115016841401 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:43
	Anglais How long do we plan to maintain this instance?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як довго ми плануємо підтримувати цей сервер? 45/460 · 46 À vérifier
6868048887248005916 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:79
	Anglais What are the consequences?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Які наслідки? 13/260 · 26 À vérifier
8765504394950427814 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:91
	Anglais How we will pay for keeping our instance running
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як ми оплачуватимемо підтримку роботи сервера 45/480 · 48 À vérifier
2975856643479054118 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:48
	Anglais How will we finance this instance?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Як ми фінансуватимемо цей сервер? 33/340 · 34 À vérifier